Traduction de «brussel centraal » (Néerlandais → Français) :

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
L'Hotel Motel One Brussels bénéficie d'un emplacement privilégié en plein cœur de Bruxelles, à seulement 10 minutes à pied de la Grand Place, de la célèbre statue du Manneken Pis, des boutiques de la Rue Neuve et de la gare centrale.

Le Coup de Coeur Appartement - Quartier Grand Place is centraal gelegen in het historische Brussel, op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-Centraal en op slechts 3 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis.
L'établissement Le Coup de Cœur Appartement - Quartier Grand Place bénéficie d'un emplacement central dans le quartier historique de Bruxelles, à 5 minutes à pied de la gare centrale ainsi qu'à seulement 3 minutes de marche de la Grand Place et du Manneken Pis.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
L'hôtel Windsor bénéficie d'un emplacement central entre la gare du Midi et la gare centrale de Bruxelles, à 10 minutes de marche de la Grand-Place, de la statue du Manneken Pis et du quartier commerçant.

De accommodatie ligt in het centrum van Brussel, op 7 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis, op 800 meter van het station Brussel-Centraal en op 10 meter van een openbaar parkeerterrein.
L'établissement se trouve à 800 mètres de la gare de Bruxelles-Central et à 10 mètres d'un parking public.

Het treinstation Brussel-Centraal bevindt zich op 2 km afstand en de internationale luchthaven van Brussel op 16 km van het hotel.
La gare de Bruxelles-Central vous attend à 2 km et l'aéroport international de Bruxelles est à 16 km de l'hôtel.

Vanaf metrostation Brussel-Centraal reist u met de metro in 4 minuten naar de Europese instellingen.
Les institutions européennes sont accessibles en 4 minutes en métro depuis la station Bruxelles-Central.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
La Grand Place et le Manneken Pis sont à 2,3 km et le quartier commerçant Rue Neuve est à 1,2 km. Par ailleurs, l'établissement est à 7 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Nord, d'où vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Bruxelles et les gares Bruxelles-Central et Sud .

Het trein- en metrostation Brussel-Centraal ligt op 2 minuten lopen van BB ZenHouse Center Brussels.
Vous séjournerez par ailleurs à 2 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Central et de sa station de métro.

U wandelt in amper 5 minuten naar treinstation Brussel-Centraal en de winkelstraat Rue Neuve.
La gare de Bruxelles-Central et le quartier commerçant de la rue Neuve sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Het treinstation Brussel-Centraal ligt op 3 minuten lopen van het hotel en het winkelgebied de Nieuwstraat bereikt u te voet in 10 minuten.
La gare de Bruxelles-Central se trouve à 3 minutes de marche et la rue commerçante, Rue Neuve, est accessible en 10 minutes à pied.