Traduction de «bruiloften of congressen » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Saint-Quentin Golf National heeft 131 kamers en is ideaal voor privé- en professionele evenementen zoals bruiloften, seminars, congressen en teambuilding activiteiten.
L'hôtel Novotel Saint-Quentin Golf National, hôtel 4 étoiles de 131 chambres est idéal pour vos évènements privés ou professionnels: mariage, séminaire, convention et team-building.

Het hotel heeft 150 kamers en 7 suites met het nieuwe ibis beddengoed voor een comfortabele en ontspannende sfeer voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Er is een grote balzaal die perfect is voor bruiloften of congressen.
L'hôtel dispose de 150 chambres et de 7 suites avec nouvelle literie ibis qui offrent un espace confortable et reposant pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers, ainsi qu'une grande salle de bal pour les mariages ou conventions.

Er zijn verschillende vergader- en feestzalen voor bruiloften, feesten, congressen of zakelijke bijeenkomsten.
Plusieurs salles de réunion et de banquet impressionnantes sont disponibles pour les mariages, les fêtes, les congrès ou les réunions d'affaires.

Boven vindt u er een fantastische ruimte voor plechtigheden, die geschikt is voor grotere groepen, diners in een privésfeer, bruiloften of congressen.
Vous pourrez y déguster votre repas en extérieur ou y prendre tranquillement un apéritif. A l'étage, une grande salle de réception permet de recevoir de grands groupes, pour des repas privés, des mariages ou des conférences.

Het Thatched House Hotel heeft een bar en een patio, en kan gebruikt worden voor bruiloften of congressen.
Doté d'un bar et d'une terrasse, le Thatched House Hotel peut accueillir des mariages et des conférences.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre des chambres confortables, un service personnalisé, une cuisine raffinée, un spa haut de gamme, des salles de réunions et une technologie de pointe pour vos événements, conventions et mariages.

Het hotel ligt in het westen van de stad, dichtbij de universiteit, fungeert als een ontmoetingsplaats voor zowel internationale als binnenlandse congressen, bruiloften en andere evenementen.
Situé dans le quartier ouest de la ville, près de l'université, cet hôtel constitue le lieu idéal pour se retrouver lors de conférences nationales et internationales, de mariages ou d'autres événements.

Er zijn 3 goed toegeruste kamers voor vergaderingen, conferenties, congressen, seminars of feestelijke evenementen, zoals bruiloften en banketten.
Il dispose de trois salles de réunions équipées pour les conférences, séminaires, congrès ou autres évènements tels que mariages et banquets.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Le restaurant du Medena peut accueillir jusqu'à 1 100 personnes ; des congrès, des séminaires, des mariages et d'autres événements peuvent y être organisés.

Bovendien organiseert deze accommodatie congressen en bruiloften.
Par ailleurs, l'hôtel Kilina organise des séminaires et des mariages.