Traduction de «bruiloften en speciale » (Néerlandais → Français) :

Mogelijkheden tot korte vakanties, romantische weekendjes weg, bruiloften en speciale arrangementen zijn allemaal beschikbaar.
Des forfaits intérêts spéciaux, loisirs, escapades romantiques et mariages sont proposés.

Het Valentin verzorgt ook bruiloften en speciale gelegenheden in elegante feestzalen.
L'Hotel Valentin peut également accueillir des mariages et des évènements spéciaux dans l'une de ses élégantes salles de réception.

Voor speciale gelegenheden kunt u terecht in het oude 'pomphuis', dat nu een prachtige plek is voor bruiloften of een feesten. River House Lodge is een homovriendelijke accommodatie.
Pour les occasions spéciales, l'ancienne station de pompage a été transformée en un magnifique lieu pour organiser des mariages ou des fêtes.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Les week-ends, des concerts sont organisés. Il est parfaitement adapté à l'organisation d'événements spéciaux tels que des réceptions de mariage et des dîners de famille ou d'affaires (110 couverts maximum).

Het managementteam van het hotel heeft een presentje in petto voor bruiloften, verjaardagen en speciale evenementen: een fles champagne, vers fruit en een gratis ontbijt op uw kamer.
Pour les mariages, les anniversaires et les événements spéciaux, l'établissement vous offrira une bouteille de champagne ainsi que des fruits frais dans votre chambre. En outre, le service d'étage vous livrera un petit-déjeuner gratuit le matin.

U kunt gebruikmaken van de feestzaal, die ideaal is voor recepties, bruiloften, zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere speciale gelegenheden.
Profitez de la salle de réceptions de l'hôtel, idéale pour l'organisation de fêtes de mariage, de réunions d'affaires, de conférences et d'autres occasions spéciales.

De Krepperhütte is het gehele jaar geopend en is een populaire locatie voor allerlei speciale festiviteiten, zoals bruiloften, verjaardagen en volksmuziek.
Ouvert toute l'année, le Krepperhütte est prisé pour les grandes occasions comme les mariages, les fêtes d'anniversaire et les rassemblements de musique traditionnelle.

Er zijn ook speciale menu's voor bruiloften en traditionele Sloveense buffetten.
Vous trouverez aussi des menus spéciaux pour les mariages et des buffets slovènes traditionnels.

Het restaurant is ook beschikbaar voor partijen, bruiloften, recepties en andere speciale gelegenheden, zoals een afternoon tea.
Les restaurants sont également disponibles pour les soirées privées, les mariages, les réceptions et toute autre occasion spéciale comme le thé de l'après-midi.

Het hotel beschikt ook over een zaal voor speciale evenementen, zoals bruiloften, cocktailparty's en seminars.
Des événements spéciaux tels que des mariages, des cocktails ou des séminaires peuvent être organisés dans la salle de réunion de l'hôtel.