Vertaling van "brugge waaronder " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Depuis l'Ensor, les principales attractions touristiques de Bruges sont facilement accessibles, notamment le quartier commerçant et la basilique du Saint-Sang.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Les principaux sites touristiques de la ville historique de Bruges, dont le béguinage, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attendent à 30 minutes de route.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une grande variété de musées et de sites touristiques tels que le musée du Chocolat, le musée Groeninge et bien d'autres attractions.

BB Ambrogio ligt langs de grachten in het historische centrum van Brugge. Het biedt elegante kamers, een eigen stadstuin met een terras en gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna.
Situé le long des canaux, dans le centre historique de Bruges, le BB Ambrogio propose des chambres élégantes, un jardin privé de la ville avec une terrasse et l'accès gratuit aux installations de bien-être comprenant un sauna.

Het treinstation van Brugge bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en biedt directe verbindingen met alle grote Belgische steden, waaronder Gent en Brussel.
Par ailleurs, la gare de Bruges se trouve à 6 minutes en voiture : elle vous permettra de rejoindre la plupart des grandes villes belges, dont notamment Gand et Bruxelles.

Hotel Van Bunnen ligt op 1,5 km van het treinstation van Knokke en de kusttramhalte, met directe verbindingen naar omliggende steden, waaronder Brugge.
Le Van Bunnen est situé à 1,5 km de la gare de Knokke et de l'arrêt de tramway côtier desservant directement les villes, notamment celle de Bruges.