Vertaling van "brug over het kanaal " (Nederlands → Frans) :

Het recreatiecentrum Kildare is 2 minuten lopen over de brug over het kanaal.
Le centre de loisirs K Leisure est à 2 minutes à pied en traversant le pont sur le canal.

Het hotel ligt naast de beroemde brug van Four Lions over het mooie Griboedov-kanaal.
L'établissement est implanté à côté du célèbre pont des quatre lions, sur le joli canal Griboïedov.

Het Ca' dei Conti is een 18e-eeuws Venetiaans woonhuis op slechts 200 meter van het San Marcoplein. U bereikt het gebouw via een brug over een klein kanaal.
Situé à seulement 200 mètres de la place Saint-Marc, le Ca' dei Conti est une résidence vénitienne du XVIIIe siècle accessible grâce à un pont passant au dessus d'un petit canal.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Avec sa connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel et un parking gratuit sur place, ce petit hôtel à la gestions familiale propose un hébergement confortable et économique dans la campagne hollandaise.

Hotel Over de Brug vormt een fantastische uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en andere toeristen die op zoek zijn naar een budgethotel met een traditionele sfeer.
L'hôtel Over de Brugs est un point d'ancrage idéal pour les randonneurs, les cyclistes et autres touristes qui aiment les hôtels économiques à l'atmosphère traditionnelle.

Het hotel biedt uitzicht op het kanaal Cannaregio en ligt naast de gelijknamige brug.
Surplombant le canal Cannaregio, il est situé à proximité du pont du même nom.

Brug 90 en Sluis 70 van het Kennet en Avon kanaal bevinden zich op 5 minuten lopen van The Pelican. Er zijn 2 gratis parkeerplaatsen.
Le pont 90 et l'écluse 70 du canal Kennet et Avon sont à 5 minutes à pied du Pélican Inn, qui possède également 2 parkings gratuits.

U wandelt in 2 minuten van het hotel naar de stoomtreinattractie aan de overkant van de brug en naar het kanaal van Llangollen, waar u een door paarden getrokken of gemotoriseerde boottocht kunt maken.
Le train à vapeur passe à seulement 2 minutes à pied de l'hôtel, de l'autre côté du pont.

De iconische D.Luís-brug ligt op 10 minuten lopen van het Casas, en u kunt de brug te voet of per metro bezichtigen: de metro rijdt boven over de brug en biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Douro.
Lors de votre séjour au Casas do Teatro, vous pourrez vous rendre à l'emblématique pont D. Luís en 10 minutes de marche, tandis que vous pourrez l'admirer soit à pied^, soit en en métro, car il passe au-dessus du pont, offrant une vue panoramique sur le fleuve Douro.

Hostería Via Rondine ligt in een bevoorrechte omgeving, op 2,2 km van het stadscentrum. Het beschikt over externe kamers met uitzicht over het Beagle Kanaal of over het Andesgebergte.
L'Hostería Via Rondine est situé dans une zone privilégiée, à 2,2 km du centre-ville. Il propose des chambres extérieures offrant une vue sur le canal de Beagle ou la cordillère des Andes.