Traduction de «brood beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. Op aanvraag zijn er glutenvrije ontbijtgranen en brood beschikbaar.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger. Des céréales et du pain sans gluten sont disponibles sur demande préalable.

Er is een ontbijt met zelfgemaakte jam en brood beschikbaar op aanvraag.
Le petit-déjeuner, composé de pain et de confitures maison, est servi sur demande.

Dagelijks is er een continentaal ontbijt met vers gebakken brood beschikbaar en dit kan op uw eigen kamer worden genuttigd.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de pain fraîchement cuit, est préparé tous les jours et peut être servi dans votre chambre.

In de lobby is er dagelijks een gratis ontbijtbuffet met salades en vers gebakken brood beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet gratuit, comprenant du pain fraîchement cuit au four et des salades, est servi tous les matins dans le hall.

Op verzoek is bij het Appartement Tauernhof een bezorgservice voor brood beschikbaar en direct naast de accommodatie ligt een zusterhotel waar u kunt ontbijten.
Un service de livraison de pain est proposé sur demande. Un petit-déjeuner peut également être proposé dans un hôtel partenaire voisin.

Bij de Süderhof is iedere ochtend vers brood beschikbaar.
Du pain frais est servi chaque matin.

Er is elke dag een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood beschikbaar.
Le petit-déjeuner continental est servi tous les matins et comporte du pain fait maison.

Er is elke dag vers brood beschikbaar.
Vous disposerez de pain frais chaque jour.

Er is ook een selectie ontbijtgranen, fruit, yoghurt en zelfgebakken brood beschikbaar.
Vous trouverez aussi un choix de céréales, de fruits, de yaourts et de pain fait maison.

Avondmaaltijden kunnen op verzoek worden bereid, en op korte termijn zijn zelfgemaakte soepen met vers brood beschikbaar. Het treinstation van Perth ligt op anderhalve kilometer van de accommodatie en de concertzaal ligt op 10 minuten lopen.
Les repas du soir peuvent être organisés sur demande préalable, et des soupes faites maison avec du pain frais peuvent être également servies à la dernière minute. La gare de Perth se trouve à 1,6 km de l'établissement et la salle de concert Perth Concert Hall est accessible en 10 minutes de marche.