Vertaling van "brixental het hotel " (Nederlands → Frans) :

Ferienhaus Elisabeth ligt op slechts 50 meter van het skigebied Brixental. Het hotel biedt ruime en moderne appartementen in alpinestijl met uitzicht op de bergketen Wilder Kaiser.
Situé à seulement 50 mètres du domaine skiable de Brixental, le Ferienhaus Elisabeth propose des appartements de style alpin spacieux et modernes donnant sur les montagnes de Wilder Kaiser.

Hotel Schnapperhof ligt in het centrum van Going, op slechts 250 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Het biedt een sauna, gratis WiFi en gratis gebruik van de ondergrondse parkeergarage.
Situé dans le centre de Going, à seulement 250 mètres du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental, le Schnapperhof propose un sauna, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
En hiver, la navette de l'hôtel pourra vous conduire en quelques minutes seulement au Wilder Kaiser-Brixental, le plus grand domaine skiable contigu d'Autriche.

Gay Hotel Haus Romeo Men Only ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan van Scheffau, in het skigebied van Wilder Kaiser/Brixental.
Réservé aux gays, l'hôtel Haus Romeo est situé à seulement 3 minutes à pied du téléphérique de Scheffau, dans le domaine skiable du Wilder Kaiser-Brixental.

Op 1 km afstand ligt het skigebied Wilder Kaiser-Brixental, dat bereikbaar is met een gratis skibus die bij het hotel stopt.
Il vous accueille à 1 km du domaine skiable du Wilder Kaiser-Brixental, que vous pourrez rejoindre grâce à un ski-bus dont l'arrêt est situé juste devant l'établissement.

Dit comfortabele hotel dat door een familie wordt beheerd, ligt in het hart van het schilderachtige Tiroolse kuuroord Bad Häring, op slechts 10 minuten rijden van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Situé au cœur de la pittoresque ville thermale tyrolienne de Bad Häring, ce confortable hôtel à la gestion familiale est à seulement 10 minutes en voiture du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Dankzij de centrale ligging in het Brixental zijn er vele sportieve en recreatieve activiteiten beschikbaar in de directe omgeving van het hotel.
Grâce à son emplacement central dans la vallée de Brixen, de nombreuses activités sportives et de loisirs sont disponibles dans les environs immédiats. La navette de ski s'arrête juste en face de l'hôtel.

Hotel Austria is gelegen in het centrum van Söll en ligt op 500 meter van de Hohe Salve kabelbaan en het Wilder Kaiser-Brixental skigebied.
L'hôtel Austria vous accueille dans le centre de Söll, à 500 mètres du téléphérique du Hohe Salve et du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental.

De piste naast het hotel leidt naar het dalstation van de skilift, die u naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental brengt.
Le flanc de montagne situé juste à côté de l'hôtel mène à la remontée mécanique de la vallée reliant le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Entouré de prairies et de montagnes, le Club Hotel Edelweiss est situé à seulement 100 mètres du centre d'Itter et à 60 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental.