Traduction de «brighton is historische » (Néerlandais → Français) :

In de kamers van het Brighton is historische charme in combinatie gebracht met modern comfort.
Chaque chambre climatisée du Brighton allie charme historique et confort moderne.

Dit markante Victoriaanse hotel heeft mooie historische kenmerken en ligt aan de kust van Brighton vlak bij The Lanes.
Proche de The Lanes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Brighton Seafront sur le front de mer vous offre un décor victorien regroupant de nombreux vestiges du passé.

De Innkeeper's Lodge Brighton in de wijk Patcham is een ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar Patcham met zijn windmolens, de 12-eeuwse kerk en een beschermd gebied vol mooie historische gebouwen.
L'établissement Innkeeper's Lodge Brighton, Patcham constitue un point de départ idéal pour explorer Patcham et ses moulins à vent, son église du XIIe siècle et ses magnifiques bâtiments historiques.

Hotel Brighton ligt in Valparaíso, op de historische heuvel Concepción, en beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad of op de oceaan.
Situé à Valparaiso, sur les hauteurs de la colline historique de Concepción, l'Hotel Brighton dispose de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, avec vue sur la ville ou sur la mer.

Het boetiekhotel Granville ligt aan de kust tegenover de historische West Pier in Brighton en biedt 24 op maat gemaakte, eclectische kamers met een individueel thema, variërend van minimalistisch tot art deco, Japans en gotisch.
Situé sur le front de mer, face à l'historique West Pier de Brighton, le Granville est un hôtel de caractère doté de 24 chambres éclectiques faites sur mesure. Chaque chambre est individuellement décorée sur différents thèmes allant du minimalisme à l'Art déco en passant par les styles japonais et gothique.

De stijlvolle One Broad Street is een 'shabby-chic', 4-sterrenboetiek-BB gevestigd in een historisch gebouw. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van het strand en op 3 tot 5 minuten lopen van de beroemde Lanes, restaurants en bars van Brighton.
L'élégant One Broad Street est un Bed Breakfast 4 étoiles de caractère, décoré dans un style « shabby chic ». Il occupe une ancienne maison de ville, à quelques secondes de la plage et à 3-5 minutes à pied des célèbres Lanes, restaurants et bars de Brighton.

Het historische monumentale Beach Hotel werd gebouwd in de jaren 1820 en geniet een geweldige locatie in het centrum van Brighton.
Construit dans les années 1820, cet hôtel historique de grade II bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Brighton.

Vanaf het Langfords bent u met de bus in 15 minuten bij de beroemde pier van Brighton en het historische Royal Pavilion.
La célèbre jetée de Brighton et le Pavillon royal se trouvent à 15 minutes en bus depuis le Langfords.

Het Langfords Hotel ligt in een lommerrijke laan, op slechts een steenworp afstand van het kiezelstrand van Brighton en de historische kust bij Hove.
Situé sur une avenue bordée d'arbres, le Langfords Hotel se trouve à quelques mètres de la plage de galets historique de Brighton Hove.