Vertaling van "brienz " (Nederlands → Frans) :

Het Brienz Hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van de stad, op 300 meter van het meer van Brienz.
L'hôtel Brienz bénéficie d'un emplacement paisible à 300 mètres du lac Brienz, à la périphérie de la ville.

Youth Hostel Brienz ligt aan de oevers van het meer van Brienz, een mooie 15 minuten lange wandeling verwijderd van het treinstation van Brienz.
L'auberge de jeunesse Youth Hostel Brienz se situe sur les rives du lac de Brienz, à 15 minutes à pied de la gare de Brienz.

De treinen vanuit Brienz hebben verbindingen naar Berne. Deze ritten duren 90 minuten.
Des trains permettent de rejoindre Berne en 90 minutes.

De gezellige lounge heeft een open haard en een speelhoek. Tevens biedt het Youth Hostel Brienz een kleine bibliotheek.
Le confortable salon de l'auberge est doté d'une cheminée et d'un espace jeux. L'auberge abrite également une petite bibliothèque.

Het Ferienhaus Brienz bevindt zich op 500 meter van het treinstation en op 12 km van het skigebied Axalp en heeft uitzicht op de Brienzersee.
Le Ferienhaus Brienz offre une vue sur le lac de Brienz, à 500 mètres de la gare et à 12 km du domaine skiable Axalp.

Het appartement Brienz heeft een woonkamer met een slaapbank, een keuken met een eethoek en een badkamer met een haardroger.
L'appartement Brienz est doté d'un salon avec canapé, d'une cuisine avec coin repas et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van de dichtstbijzijnde aanlegsteiger en opstapplaats van de Brienz-Rothorn-Bahn.
Ce dernier se trouve à 20 minutes de route de la station de bateau la plus proche et du point de départ du chemin de fer de Rothorn.

Alle kamers van het Brienz Hotel hebben een eigen badkamer en een balkon.
Toutes les chambres de l'Hotel Brienz disposent d'une salle de bains privative et d'un balcon.

Het stadscentrum van Brienz ligt op slechts 5 minuten lopen van BB Spycher-Brienz.
Le centre-ville de Brienz se trouve à seulement 5 minutes à pied du BB Spycher-Brienz.

De Cottage ligt in een rustige, groene buurt van Brienz, op 500 meter van het Meer van Brienz.
Le Cottage est installé dans un environnement calme et verdoyant de Brienz, à 500 mètres du lac du même nom.