Traduction de «brenta dolomieten » (Néerlandais → Français) :

Maso del Brenta biedt uitzicht op de Brenta Dolomieten, en ligt in een agrarisch park op slechts 2 km van Caderzone.
Offrant une vue sur les Dolomites de Brenta, le Chalet Alpino - Maso del Brenta est situé dans un parc agricole à seulement 2 km de Caderzone.

De kamers kijken uit op de Brenta Dolomieten en de gletsjer Adamello.
Les chambres donnent sur les Dolomites de Brenta et le glacier Adamello.

Het Flora is een perfecte locatie voor verschillende excursies. Zo kunt u snel karakteristieke dorpjes bereiken in de Brenta Dolomieten, zoals bijvoorbeeld Madonna di Campiglio, of het natuurpark Adamello Brenta bezoeken.
L'hôtel Flora bénéficie d'une situation idéale pour participer à diverses excursions. Vous pourrez notamment rejoindre rapidement les villages typiques des Dolomites de Brenta, comme Madonna di Campiglio ou visiter le parc naturel d'Adamello Brenta.

Het Romantic Plaza werd geopend in 1956 en beschikt over moderne kamers in bergstijl met uitzicht op de Brenta-Dolomieten.
Les chambres de style montagnard moderne de cet établissement ouvert en 1956 offrent une vue sur les dolomites de Brenta.

Het Alphotel Taller ligt in Folgarida, op slechts 600 meter van de Belvedere en Folgarida gondels die u naar de pistes van de Brenta Dolomieten brengen.
Situé à Folgarida, l'établissement Alphotel Taller ne se trouve qu'à 600 mètres des téléphériques de Belvedere et Folgarida Gondola, qui vous permettront d'accéder à des pistes de ski des Dolomites du Brenta.

Hotel Spinale ligt bij de skilift van Monte Spinale, onderaan de Schumacher-piste. Het hotel biedt kamers met uitzicht op de Brenta Dolomieten, en een wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een zwembad.
Situé au début de la remontée mécanique Monte Spinale et à la fin de la pente Schumacher, l'hôtel Spinale propose des chambres avec vue sur les Dolomites de Brenta, ainsi qu'un centre de bien-être doté d'un sauna, d'un bain turc et d'une piscine.

De kamers hebben een eigen badkamer, en de meeste bieden uitzicht op de Brenta Dolomieten.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains privative et la plupart offrent une vue sur les Dolomites de Brenta.

Hotel Alaska is in het skigebied Folgarida, in het hart van de Brenta Dolomieten. Het biedt een spa met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Doté d'un spa avec bain à remous, sauna et bain turc, l'Hotel Alaska se trouve dans la station de ski de Folgarida, au cœur des Dolomites de Brenta.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd, is omringd door de Brenta Dolomieten en ligt op 350 meter van de oevers van het meer van Molveno.
Entouré par les Dolomites de Brenta, l'Hotel Ariston est un établissement à la gestion familiale situé à 350 mètres des rives du lac de Molveno.

De bungalows van Camping Molveno hebben een eigen ingang en bieden uitzicht op het meer, de tuin of de Brenta Dolomieten.
Les bungalows du Camping Molveno possèdent une entrée privée. Ils offrent une vue sur le lac, le jardin ou les Dolomites de Brenta.