Vertaling van "brengen het hotel " (Nederlands → Frans) :

Binnen 50 meter van het Appartementhaus kunt u een bezoek brengen aan Hotel Bergland, waar u gratis gebruik kunt maken van een wellnesscentrum.
Vous pourrez profiter gratuitement de l'espace de bien-être de l'Hotel Bergland, situé à 50 mètres de l'Appartementhaus.

Tegen een toeslag kunt u het ontbijt ook naar uw kamer laten brengen Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische binnenstad en op 700 meter van het treinstation van Nice.
La vieille ville se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel et la gare de Nice est située à 700 mètres.

U kunt een bezoek brengen aan Hotel Houston's salon voor een knipbeurt of een schoonheidsbehandeling.
Le salon de beauté de l'hôtel Houston est à votre disposition pour des soins ou une coupe de cheveux.

Gasten kunnen in het restaurant van een ontbijtbuffet genieten, een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Willemstad, of een bezoekje brengen aan de souvenirwinkel van het hotel.
Vous y trouverez un restaurant, lequel sert un petit-déjeuner buffet, un centre de bien-être, et une boutique de souvenirs. Il vous propose également une navette gratuite que vous pourrez prendre pour vous rendre à Willemstad.

U kunt een bezoek brengen aan de talrijke winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, inclusief de dinershow Tournament of Kings.
Vous pourrez flâner dans les nombreux magasins sur place et profiter d'une variété de comédies musicales et pièces de théâtre, dont « Tournament of Kings ».

U kunt genieten van een nationale specialiteit in het restaurant, ontspannen met een drankje in de Magnitto bar met livemuziek of een bezoek brengen aan de nachtclub van het hotel.
Des massages asiatiques y sont dispensés. Vous pourrez savourer des spécialités bulgares dans le restaurant, vous détendre autour d'un verre dans le bar à concerts Magnitto ou vous rendre à la discothèque de l'hôtel.

U kunt een bezoek brengen aan de gezondheidsclub van het hotel en daar genieten van een Turks bad, een sauna,een hot tub, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Vous pourrez profiter du club de bien-être de l'hôtel incluant un bain turc, un sauna, un bain à remous, une salle de sport et des soins de massage.

Voor een optimale gastronomische ervaring in Peking, moet u ook zeker een bezoek brengen aan Wangfujing Snack Street, op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Pour compléter votre expérience culinaire pendant votre séjour à Pékin, rendez-vous dans la rue Wangfujing Snack Street, située à quelques pas.

Als u in dit Mövenpick-hotel verblijft, kunt u ook ontspannen met een massage of een bezoek brengen aan het fitnesscentrum, met cardioapparatuur.
Lors de votre séjour au Mövenpick Resort Sharm El Sheikh, vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou vous rendre au centre de remise en forme, doté d'équipements cardio-vasculaires.