Vertaling van "brengen aan restaurant " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen dineren in het populaire restaurant Matsuri, dat Japanse gerechten serveert, of een bezoek brengen aan restaurant Senso voor Mediterrane gerechten.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant très prisé Matsuri servant une cuisine japonaise ou bien vous rendre dans le restaurant Senso pour savourer des plats méditerranéens.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

In de avonduren kunt u een bezoek brengen aan restaurant Poseidon. Hier kunt u genieten van internationale specialiteiten en heerlijke regionale gerechten.
Le soir, vous pourrez apprécier des spécialités internationales, ainsi que de merveilleux plats régionaux au restaurant Poséidon.

U kunt er ook voor kiezen om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Het restaurant beschikt over een gezellige eetruimte met een open haard en kunstwerken aan de muren.
Le restaurant possède une salle à manger au cadre décontracté dotée d'une cheminée à foyer ouvert et d'œuvres d'art accrochées aux murs.

U kunt een bezoek brengen aan restaurants, winkels en cafés in de stad.
Vous trouverez des restaurants, des boutiques et des cafés dans la ville.

Na een leuke dag kunt u een bezoek brengen aan restaurant Titania en genieten van de heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Après une journée bien remplie, rendez-vous au restaurant de l'hôtel Titania, où vous pourrez déguster de délicieuses spécialités régionales et internationales pour le dîner.

Gasten kunnen in het restaurant van een ontbijtbuffet genieten, een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Willemstad, of een bezoekje brengen aan de souvenirwinkel van het hotel.
Vous y trouverez un restaurant, lequel sert un petit-déjeuner buffet, un centre de bien-être, et une boutique de souvenirs. Il vous propose également une navette gratuite que vous pourrez prendre pour vous rendre à Willemstad.

Overal in Hôtel Restaurant Henri IV is gratis WiFi beschikbaar. U kunt een wandeling maken door het renaissancistische dorp Champlitte met zijn kasteel en fonteinen of een bezoek brengen aan Gray, dat op 22 km van het hotel ligt.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'Hôtel Restaurant Henri IV. Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir la ville de Champlitte, qui date de la Renaissance, avec son château et ses fontaines, ou visiter Gray, à 22 km de l'établissement.

Het Fletcher Hotel-Restaurant 's Hertogenbosch is een ideale plek om te gaan winkelen of om een dag door te brengen in het pretpark de Efteling.
Cet établissement est idéal pour faire du shopping ou pour passer une journée dans le parc d'attractions Efteling.

Bij Bivouac House Restaurant Fatima in Merzouga brengen de gasten de nacht door in een tentenkamp in het hart van de woestijn.
Le Bivouac Restaurant Fatima vous accueille à Merzouga. Il vous invite à dormir sous la tente, dans un camp niché au cœur du désert.