Traduction de «brengen aan musea » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het hotel zijn verschillende recreatiemogelijkheden, zoals fietsen, zwemmen, vissen en wandelen. Ook kunt u een bezoek brengen aan musea of een winkelcentrum.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez pratiquer diverses activités telles que le cyclisme, la natation, la pêche et la randonnée. Vous trouverez également des musées, des cinémas et des centres commerciaux.

U kunt een bezoek brengen aan musea en archeologische bezienswaardigheden in de buurt of allerlei watersporten beoefenen op en in de sprankelende zee.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter les musées et les sites archéologiques des environs ou pratiquer tout un éventail de sports nautiques dans les eaux cristallines.

Verder kunt u een bezoek brengen aan musea, kunstgaleries en het kasteel van Tavira, op nog geen 15 minuten lopen van het pension.
Vous rejoindrez également les musées, les galeries et le château de Tavira en moins de 15 minutes de marche.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Démarrez la journée en beauté au Paral·lel par un délicieux petit déjeuner, avant de partir vous promener à Montjüic. Vous y passerez une journée de détente agréable dans un cadre naturel et vous visiterez des musées comme la Fondation Joan Mirò et le Musée National d'Art Catalan (MNAC).

Gasten kunnen bovendien een bezoek brengen aan de musea El Prado en Reina Sofia. Deze musea zijn in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer te bereiken.
Vous pourrez en outre visiter les musées du Prado ou Reina Sofia, qui sont à 15 minutes en transports en commun depuis l'établissement.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Vous aurez la possibilité de visiter le centre animé de Namur où vous trouverez un large éventail de magasins, de supermarchés, de musées et d'attractions touristiques.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les centres d'affaires et les attractions touristiques de Londres, notamment certains des musées, galeries d'art et boutiques les plus prisés de la ville.

U kunt heerlijk wandelen of hardlopen langs de rivier de Limmat en een bezoek brengen aan veel prachtige musea en culturele bezienswaardigheden.
Vous pourrez faire votre jogging ou simplement marcher le long de la Limmat, et visiter les fabuleux musées et attractions culturelles.

U kunt een bezoek brengen aan de interessante musea en theaters aan de Corredor da Vitória, of lekker luieren op de prachtige stranden van Salvador.
Vous pourrez visiter les musées et les théâtres intéressants du Couloir de la Victoire ou vous détendre sur l'une des plages magnifiques de Salvador.

In het centrum van de stad kunt u een bezoek brengen aan een 16e-eeuws kasteel, musea en een grote verscheidenheid aan winkels.
En centre-ville, vous trouverez un château du XVIe siècle, des musées et une grande variété de boutiques.