Traduction de «breidenbacher zijn » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Breidenbacher Hof, a Capella Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Altstadt (Düsseldorf) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Breidenbacher Hof, a Capella Hotel ! De plus, cet hôtel de luxe à Düsseldorf (zone Vieille ville) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Breidenbacher Hof, a Capella Hotel in luxe stijl biedt 106 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Breidenbacher Hof, a Capella Hotel propose 106 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

De ruime, rookvrije kamers en-suites van het Breidenbacher Hof, a Capella Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een luxe inrichting.
Spacieuses et non-fumeurs, les chambres et suites disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un décor luxueux.

Schnitzler, het schoonheidssalon van het Breidenbacher Hof, biedt exclusieve huid- en massagebehandelingen.
Le salon de beauté sur place, le Schnitzler, dispense des soins de la peau et des massages exclusifs.

De populaire Burgplatz ligt op slechts 700 meter van het Breidenbacher Hof.
La célèbre place Burgplatz se trouve à seulement 700 mètres du Breidenbacher Hof, a Capella Hotel.

De schilderachtige heuvels en bossen rondom het Breidenbacher zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten door het platteland.
Les collines pittoresques et les bois entourant le Breidenbacher sont parfaits pour les promenades dans la campagne ainsi que les balades à vélo.

Elke ochtend wordt in de traditionele, landelijke eetzaal van het Breidenbacher Hof een ontbijtbuffet verzorgd.
Chaque matin, le Breidenbacher Hof propose un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger traditionnelle de style rustique.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Breidenbacher Hof zijn voorzien van meubels van hoogwaardige kwaliteit, kabel-tv, een telefoon en WiFi.
De style classique, toutes les chambres de l'Hotel Breidenbacher Hof sont pourvues d'un mobilier de grande qualité, d'une télévision par câble, d'un téléphone ainsi que d'une connexion Wifi.