Traduction de «breede rivier » (Néerlandais → Français) :

Alle vakantiehuizen van Aloe Ridge zijn uitgerust met een patio met een zwembad en uitzicht op de Breede Rivier.
Une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit sont également à votre disposition. Toutes les maisons de vacances de l'Aloe Ridge sont équipées d'une terrasse avec une piscine et d'une vue sur la rivière Breede.

De rustieke cottages van Bushmanspad Estate liggen op de hellingen van de Langeberg en bieden uitzicht op de uitgestrekte wijngaarden in de richting van de Breede Rivier.
Situé sur les flancs des monts Langeberg, le Bushmanspad Estate offre une vue imprenable sur les vignobles du domaine et jusqu'au fleuve de Breede.

Het Jan Harmsgat ligt in een 17e-eeuwse boerderij in het Langeberg-gebergte, vlak bij de Breede Rivier.
La maison d'hôtes Jan Harmsgat est située dans une ancienne ferme du 17ème siècle entourée par les montagnes du massif de Langeberg et la rivière Breede.

U kunt fietsen in een van de nabijgelegen natuurgebieden, roeien op de Breede Rivier, of een wijnproeverij in Robertson bijwonen.
Vous pourrez également vous promener à vélo dans l'une des réserves naturelles à proximité, faire de l'aviron sur la rivière Breede ou vous essayez à une dégustation de vins à Robertson.

Dit resort ligt in Witsand, aan de monding van de riviere Breede en biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op het water.
Situé à Witsand, à l'embouchure de la rivière Breede, le complexe Breede River Resort and Fishing Lodge vous propose des chambres spacieuses avec un balcon surplombant la rivière.

In Café Dùa kunnen gasten genieten van een breed scala aan drankjes. Hotel Dùa ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Kaohsiung, het winkelgebied Shinkuchan en de beroemde Liefde Rivier.
Le Kaohsiung Hotel Dùa se trouve à 10 minutes en voiture de la gare de Kaohsiung, du quartier commerçant Shinkuchan et du célèbre fleuve Amour.

Morpeth is de provinciestad van Northumberland en op loopafstand van het pension is een breed scala aan winkels, restaurants en cafés te vinden. Bezienswaardigheden zijn onder andere het Doedelzak Museum en de tuinen langs de rivier van Carlisle Park.
La ville de Morpeth, du comté de Northumberland, abrite de nombreux commerces, de restaurants et de cafés, ainsi que des sites d’intérêt tels que le musée international de la Cornemuse et les jardins riverains du parc de Carlisle, à quelques minutes de marche de ce Bed Breakfast.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, dont beaucoup offrent une vue sur le fleuve et la plupart proposent des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

In de eigen bar met uitzicht over de rivier de Elz is een breed scala aan drankjes verkrijgbaar.
L'Hotel Ricci abrite un bar avec vue sur la rivière Elz.

Sonesta Nile Goddess Cruise - Luxor- Aswan - 04 07 nights Each Monday biedt elegante, moderne accommodatie met een breed, panoramisch uitzicht op de rivier de Nijl.
Le Sonesta Nile Goddess Cruise propose un hébergement élégant et moderne avec de larges vues panoramiques sur la rivière du Nil, en naviguant entre Louxor et Assouan.