Traduction de «breed scala aan spadiensten » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Dit luxehotel biedt ontspannende spadiensten en een breed scala aan recreatieve activiteiten op een steenworp afstand van Playa Norte (North Beach). Het is gelegen op het eiland Isla Mujeres, tegenover Cancun.
Sur l'île d'Isla Mujeres, située en face de Cancun, cet hôtel de luxe propose des soins de spa, ainsi que de nombreuses activités de loisirs à quelques pas de la plage de Playa Norte.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Het is gevestigd in mooie tuinen en biedt een scala aan spadiensten.
Il est entouré de magnifiques jardins et propose une gamme de services de spa.

U vindt een breed scala aan restaurants, bars, winkels en supermarkten op loopafstand van het motel.
De plus, vous trouverez une panoplie de restaurants, bars, magasins et supermarchés à quelques minutes de marche du motel.

U kunt televisie kijken in de gemeenschappelijke ruimte. In het hostel zelf staan automaten en in de naaste omgeving van het hostel vindt u een breed scala aan cafés, bars, restaurants en supermarkten.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun. Des distributeurs automatiques sont installés sur place. Vous trouverez un large éventail de cafés, bars, restaurants et supermarchés dans les environs immédiats.

The Secret's House Grand-Place ligt op minder dan 2 minuten lopen van een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars.
Le The Secret's House Grand-Place se situe à moins de 2 minutes à pied d'un large éventail de supermarchés, commerces, restaurants et bars.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
L'Atlas Hotel est implanté dans l'animé quartier de Dansaert qui compte un large choix de restaurants.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Au spa, vous pourrez profiter d'une large gamme de soins, dont des massages aux pierres chaudes ou aux plantes.