Traduction de «breed scala aan massages » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum van het Playa Caracol Hotel Spa biedt een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een massage met slakken of hot-stone-therapie.
Elles donnent sur la piscine ou la mer. Le Playa Caracol Spa propose une large gamme de massages et de soins de beauté, dont un massage avec des escargots ou un soin aux pierres chaudes.

In de Serenity Spa kunt u genieten van een breed scala aan massage-, gezichts- en lichaamsbehandelingen en hydrotherapie.
Le Serenity Spa vous propose une vaste gamme de massages, de soins du visage et du corps ainsi que de l'hydrothérapie.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Tevens is er een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Vous pourrez en outre bénéficier d'une gamme étendue de massages et de soins de beauté, sur réservation.

Gasten kunnen zich ook laten verwennen met een breed scala aan massages en lichaamsbehandelingen.
Vous pourrez également vous faire plaisir avec un large éventail de massages et de soins corporels.

Voor totale ontspanning is een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Pour une relaxation totale, une large gamme de massages et de soins de beauté est également disponible.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Relié à l'Hotel Royal Bad Ischl par un passage chauffé, le spa comprend un parc aquatique doté de piscines intérieure et extérieure, un grand espace sauna et un large éventail de massages et de soins de beauté.

Geniet van een breed scala aan massages, behandelingen en wellnessprogramma's.
Vous pourrez profiter d'un large éventail de massages, de soins et de programmes de bien-être.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez également d'un large choix de massages et de soins de beauté.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een breed scala aan massages en behandelingen.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose un large éventails de massages et de soins.