Traduction de «breed scala aan luxe » (Néerlandais → Français) :

Proteas Blu Resort biedt een breed scala aan luxe diensten, waaronder een strandservice en gratis ligbedden en parasols op het strand.
Le Proteas Blu Resort propose un grand nombre de services de luxe, dont un service de plage ainsi que des chaises longues et des parasols gratuits sur la plage.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Situé à seulement 80 mètres de la plage, cet hôtel de luxe dispose d'un fantastique spa.

Het resort biedt luxe suites, een elegant wellnesscentrum, een schoonheidssalon, een fitnesscentrum en een breed scala aan amusementsmogelijkheden.
Le Royal Casino SPA Hotel Resort propose des suites luxueuses, un élégant spa et salon de beauté, une salle de sport et un large choix de divertissements.

Dit luxe boetiekhotel ligt dicht bij een breed scala aan restaurants, de historische binnenstad en de Malecón.
Cet hôtel de caractère luxueux est proche de nombreux restaurants, de la vielle ville de Puerto Vallarta et du Malecón.

Het luxe Chateau Spa and Organic Wellness Resort ligt in Bukit Tinggi en is geïnspireerd op het 12e-eeuwse Kasteel Haut-Kœnigsbourg in de Elzas. Frankrijk. Het biedt een breed scala aan wellnessprogramma's en gratis WiFi.
Pourvu d'une architecture inspirée par le château du Haut-Kœnigsbourg datant du XIIe et situé en Alsace, le Chateau Spa and Organic Wellness Resort est implanté à Bukit Tinggi. Luxueusement décoré, il vous propose un large éventail de programmes de bien-être et une connexion Wifi gratuite.

DeBretts Spa beschikt over een breed scala aan accommodaties, waaronder studio's en familiemotels tot spa-chalets en luxe lodges.
L'établissement propose différents types d'hébergements tels que des studios et des motels familiaux, des chalets spa et des lodges de luxe.

Het Sheraton Dallas is een luxe hotel met een gunstige ligging. Er is een breed scala aan voorzieningen aanwezig die zowel de vakantieganger als de zakelijke reiziger aan zullen spreken.
Bien situé, le luxueux hôtel Sheraton Dallas propose de nombreuses installations répondant aussi bien aux besoins des vacanciers qu'à ceux des voyageurs d'affaires.

In de luxe spa treft u een zwembad van 13 meter lang, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een breed scala aan spabehandelingen.
Son spa haut de gamme comprend une piscine de 13 mètres de long, une salle de sport, un sauna, un bain à vapeur et un large éventail de soins de spa.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Dit luxe strandresort wordt omgeven door meer dan 19.000 m² aan tropische tuinen. Het biedt een breed scala aan faciliteiten voor een actieve of ontspannen vakantie onder de warme zon van Mallorca.
Ce luxueux complexe balnéaire est implanté sur plus de 19 000 m² de jardins tropicaux et comporte un large éventail d'installations destinées à vous garder en forme ou à vous aider à vous relaxer - tout ceci, sous le soleil et dans la chaleur de Majorque.