Vertaling van "breakfast en dateert " (Nederlands → Frans) :

Dit voormalige klooster is verbouwd tot een bed breakfast en dateert uit de 13e eeuw.
Cet ancien monastère transformé en chambre d'hôtes a été construit au XIIIème siècle.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de bed breakfast die dateert uit de 16e eeuw.
Cette maison d'hôtes du XVIème siècle sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

Deze charmante bed breakfast accommodatie dateert uit 1933, ligt direct naast het uitgestrekte Bois des Rêves en heeft een privépark met een oppervlakte van 1 hectare.
Ce charmant Bed Breakfast date de 1933 et se situe à coté du vaste Bois des Rêves et vous offre également un parc privé d'un hectare.

Het pand waarin de Inglewood Bed Breakfast is gevestigd, dateert uit 1936 en heeft 3 lichte, aantrekkelijke tweepersoonskamers.
Initialement construit en 1936, l'établissement Inglewood Bed Breakfast est une confortable maison familiale. Il propose un hébergement lumineux dans 3 chambres lits jumeaux.

Lustigsgården Bed Breakfast dateert uit 1634. Deze accommodatie is gevestigd in een authentiek en rood houten gebouw. Hier bevindt u zich op slechts 1 km afstand van het stadscentrum van Rättvik.
Datant de 1634, le Lustigsgården BB occupe des bâtiments traditionnels en bois rouge, à seulement 1 km du centre-ville de Rättvik.

Denholm Green Bed Breakfast ligt in het schilderachtige dorpje Denholm op de Schotse grens. Deze bed breakfast is gevestigd in een huis met 3 verdiepingen, dat dateert uit omstreeks 1890.
Installé dans le pittoresque village de Denholm des Marches écossaises, le Denholm Green Bed Breakfast occupe une maison de 3 étages, construite dans les années 1890.

Fremantle Bed Breakfast is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 19e eeuw. De comfortabele accommodaties zijn op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Fremantle gelegen.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, le Fremantle Bed Breakfast propose un hébergement confortable situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Fremantle.

Manor Cottage Bed and Breakfast is gevestigd in een huis dat dateert uit de 18e eeuw. Op 5 minuten rijden is Windsor gelegen en op 20 minuten rijden ligt de luchthaven London Heathrow. Gasten kunnen bij aankomst genieten van thee, koffie en zelfgebakken gebak.
Le Manor Cottage Bed and Breakfast occupe une maison du XVIIIe siècle située à 5 minutes de route de Winsdor et à 20 minutes de l'aéroport Heathrow de Londres.

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Occupant un bâtiment rénové datant du début du XXe siècle, le Stenliden Bed Breakfast est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement en campagne, au bord de la rivière Slumpån de Sjuntorp.

De bed breakfast dateert uit 1918 en biedt kamers met hardhouten vloeren, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Construit en 1918, ce Bed Breakfast propose des chambres pourvues de parquet et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.