Traduction de «brasov en biedt » (Néerlandais → Français) :

MyTraveLand Villas Poiana Brasov ligt in Poiana Brasov, op slechts 50 meter van de skilift en op 13 km van het stadscentrum van Brasov. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras en balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à seulement 50 mètres de la remontée mécanique, le MyTraveLand Villas Poiana Brasov vous accueille à Poiana Brasov, à 13 km du centre-ville de Brasov. Il dispose d'un hébergement indépendant doté d'un balcon et d'une terrasse offrant une vue sur la montagne, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Pensiunea Laura ligt aan de zuidelijke ingang in Brasov en biedt een à-la-carterestaurant en een terras.
Situé à l'entrée sud de Brasov, le Pensiunea Laura abrite un restaurant à la carte et une terrasse.

Hotel Belvedere ligt op 1 km van het centrum van Brasov, op de weg die leidt naar Poiana Brasov. Het biedt gratis toegang tot een buitenzwembad, een sauna en een hot tub en heeft een schilderachtig uitzicht over de stad en op de bergen Postavaru en Bucegi.
Situé à 1 km du centre de Brasov, sur la route menant à Poiana Brasov, l'Hotel Belvedere offre une vue pittoresque sur la ville, le massif de montagnes de Postavaru et les monts Bucegi. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het Rina Vista Hotel ligt in het centrum van Poiana Brasov. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergketen Postavarul.
Situé dans le centre de Poiana Brașov, l'hôtel Rina Vista bénéficie de vues panoramiques sur la chaîne de montagne Postăvaru.

Hotel Bella Muzica ligt in het centrum van Brasov en biedt een eigen restaurant dat Mexicaanse, Hongaarse en Roemeense gerechten serveert.
Situé au cœur de Braşov, l'Hotel Bella Muzica possède un restaurant sur place qui sert des plats mexicains, hongrois et roumains.

Curtea Brasoveana bevindt zich op een historische locatie in Șcheii Brașovului, het oudste deel van Brașov. Het biedt aangename, moderne en comfortabele accommodaties in een traditionele omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement historique dans Scheii Brasovului, la plus ancienne partie de Brasov, le Curtea Brasoveana propose un hébergement agréable, moderne et confortable dans un cadre traditionnel.

Vlad Tepes Apart Hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Brasov en biedt ruime appartementen met een eigen balkon.
Situé au cœur de la vieille ville de Brasov, l'Apart Hotel Vlad Tepes propose des appartements spacieux, dotés d'un balcon privé.

Vila Zorile bevindt zich op slechts 500 meter van de skipiste Bradu in Poiana Brasov en biedt een kleine spa en een snackbar met een terras.
Situé à seulement 500 mètres de la piste de ski Bradu de Poiana Brasov, l'établissement Vila Zorile propose un petit espace spa et un snack-bar avec terrasse.

Het charmante en comfortabele Aparthotel Casa Viorel ligt in een rustige en pittoreske omgeving in Poiana Brasov en biedt complete ontspanning in een weelderig, bloemrijk landschap.
L'Hotel Casa Viorel est un établissement ravissant et confortable situé dans un quartier calme et pittoresque de Poiana Brasov.

Het Casa Vinga bevindt zich in het centrum van het resort Poiana Brasov, en biedt een zonneterras met uitzicht op de Subteleferic-skipiste.
Installé au centre de la station de Poiana Brasov, l'établissement Casa Vinga possède une terrasse donnant sur la piste de ski Subteleferic.