Vertaling van "bovey " (Nederlands → Frans) :

Bovey Castle in luxe stijl biedt 79 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Bovey Castle propose 79 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Bovey Castle verzorgt activiteiten voor jong en oud, waaronder valkerijvoorstellingen, kunstlessen, boswandelingen, ballonvaren, zwemmen en yoga met uitzicht op de hei.
L'hôtel propose des activités pour petits et grands, notamment des démonstrations de fauconnerie, des cours d'art, des balades en forêt, des tours en montgolfière, de la natation et du yoga avec vue sur la lande.

Bovey Castle staat op de Gouden Lijst 2011 van Condé Nast Traveller. Het kreeg tevens een Gold Award in de categorie ´Groot Hotel van het Jaar´ uitgereikt tijdens de South West Tourism Excellence Awards 2010-2011.
Elles comprennent un plateau/bouilloire et une télévision par satellite. Recommandé par la Gold List 2011 du guide Condé Nast Traveller, le Bovey Castle s'est également vu décerner une médaille d'or pour le titre du plus grand hôtel de l'année à l'occasion des South West Tourism Excellence Awards 2010-11.

Ontspan in Bovey Castle dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis parkeerplaatsen, wat dit luxe hotel in Dartmoor (Newton Abbot) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Bovey Castle ! De plus, cet hôtel de luxe à Newton Abbot (zone Dartmoor) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et un parking gratuit.

Het historische, luxueuze Bovey Castle ligt hoog op de rand van de vallei in het hart van nationaal park Dartmoor, op 15 minuten van de A30.
Hôtel de luxe chargé d'histoire situé au cœur du parc national de Dartmoor, à 15 minutes de l'A30, le Bovey Castle donne sur la vallée.

Het kasteel kijkt uit over rustige, Edwardiaanse tuinen, de golfbaan en de rivier de Bovey.
Le château domine de paisibles jardins édouardiens, le parcours de golf et la rivière Bovey.

The Cromwell Arms is een 17e-eeuwse koetsiersherberg in Bovey Tracey. Het beschikt over eikenhouten balken, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Bovey Tracey, le The Cromwell Arms est une auberge du XVIIe siècle agrémentée de poutres en chêne. Elle est dotée d'une connexion Wifi et de places de stationnement gratuites sur place.

Het huis is gebouwd in 1870 en was vroeger de basisschool Bovey Tracey.
Construite dans les années 1870, la maison abritait autrefois la Bovey Tracey Grammar School.

Het Ring of Bells Inn ligt in het idyllische dorpje North Bovey, en biedt een bar en restaurant.
Situé dans le village idyllique de North Bovey, le Ring of Bells Inn possède un bar-restaurant.

Er zijn diverse winkels en restaurants te vinden in het dorp Bovey Tracey, op 8 km afstand.
Vous trouverez d'autres boutiques et restaurants à 8 km de l'établissement, dans le village de Bovey Tracey.