Traduction de «bovenop de klif » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt bovenop een klif, op 1 km van het centrum van Sorrento, en biedt gratis WiFi, een gratis fitnesscentrum en een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels.
Situé sur une falaise à 1 km du centre-ville de Sorrente, il propose une connexion Wifi gratuite, un centre de remise en forme et une vue panoramique sur le golfe de Naples.

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Cet hôtel 5 étoiles à l'architecture traditionnelle et aux terrasses sur plusieurs niveaux, est perché sur une falaise, surplombant les eaux bleues de la mer Égée et la magnifique caldeira.

Het Parador de Nerja bevindt zich bovenop een klif, op 5 minuten lopen van de winkels en bars in het stadje.
Perché sur une falaise, le Parador de Nerja se trouve à 5 minutes à pied des commerces et des bars de la ville.

Het Lara Hotel beschikt over een buitenzwembad bovenop een klif, dat een prachtig panoramisch uitzicht biedt op de zee.
L'hôtel Lara dispose d'une piscine extérieure installée à flanc de falaise et offrant une vue panoramique sur l'océan.

Het Pine Cliffs ligt bovenop een klif en wordt omgeven door pijnbomen. Het kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Situé sur une falaise et entouré de pins, Le Pine Cliffs surplombe l'océan Atlantique.

Het restaurant van Konokono ligt bovenop een klif en biedt een panoramisch uitzicht op de Baai van Michamvi.
Le restaurant du Konokono, perché au sommet d'une falaise, offre une vue panoramique sur la baie de Michamvi.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Situé en haut d'une falaise, ce luxueux hôtel offre des vues pittoresques sur l'océan Atlantique. Il comprend un spa bien équipé et des piscines intérieure et extérieure.

Haitzalde ligt bovenop een klif boven de Atlantische Oceaan en biedt kamers met verwarming, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Installé au sommet d'une falaise surplombant l'océan Atlantique, l'établissement Haitzalde propose des chambres avec chauffage et connexion Wifi gratuite.

Het indrukwekkende Hotel Servigroup Montíboli in Arabische stijl bevindt zich bovenop een klif en biedt rechtstreeks toegang tot het L'Esparrelló-strand.
Perché sur une falaise, l'impressionnant hôtel de style arabe Hotel Servigroup Montíboli bénéficie d'un accès direct à la plage de L'Esparrelló.

Het Kasbah Tabelkoukt ligt bovenop een klif die uitkijkt over het strand en de Atlantische Oceaan. Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Marokkaanse kust.
Perché sur une falaise surplombant la plage et l'océan Atlantique, l'établissement Kasbah Tabelkoukt est une base idéale pour découvrir la côte du Maroc.