Vertaling van "bovendien een spectaculair " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers hebben bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen en het Lauterbrunnental.
La plupart offrent une vue spectaculaire sur les montagnes et la vallée de Lauterbrunnen.

WP24 Restaurant Lounge in het Ritz Carlton LA biedt een moderne interpretatie van de traditionele Chinese keuken, bereid door chef-kok Wolfgang. U hebt er bovendien een spectaculair, panoramisch uitzicht over Los Angeles.
Le restaurant et salon de l’hôtel du Ritz Carlton LA, le WP24, propose une cuisine chinoise traditionnelle avec une touche moderne préparée par le chef Wolfgang Puck et offre des vues panoramiques spectaculaires sur Los Angeles.

Het ontbijt wordt geserveerd in een unieke eetkamer met een prachtig plafond, dat zich oorspronkelijk in het Palazzo Farnese in Rome bevond. Bovendien is de kamer voorzien van een spectaculaire kroonluchter van Muranoglas.
Le petit-déjeuner est servi dans la superbe salle à manger pourvue d'un lustre splendide en verre de Murano et d'un magnifique plafond qui appartenait au palais Farnese de Rome.

Bovendien zijn er spectaculaire wandelpaden en fietsroutes in de bergen te vinden in de zomermaanden. U bent verzekerd van een onvergetelijk verblijf, het hele jaar door.
Votre séjour sera sans aucun doute inoubliable. En hiver vous aurez à votre disposition des kilomètres de pistes de ski de fond et alpin, tandis qu'en été vous apprécierez les spectaculaires sentiers de randonnées en montagne et les pistes cyclables des environs.

Ze bieden bovendien toegang tot de spectaculaire tuinen en het zwembad van dit etablissement.
Elles donnent sur les magnifiques jardins et la piscine de l'établissement.

Het hotel ligt op de ideale locatie voor dagtochten naar de omliggende gebieden en kan dienen als uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische stad en prachtige zeekust van Milazzo. Bovendien kunt u hiervandaan de Eolische Eilanden, vulkanen en andere spectaculaire bezienswaardigheden van Sicilië bezoeken.
Idéalement situé pour des excursions à la journée dans les environs, cet hôtel constitue un lieu de séjour parfait pour visiter la ville historique et la magnifique mer de Milazzo ainsi que les Îles Éoliennes, les volcans et d'autres sites spectaculaires de Sicile.