Vertaling van "bovendien een directe " (Nederlands → Frans) :

U heeft bovendien een directe toegang tot de langlaufloipe Lantsch/Lenz.
La piste de ski de fond Lantsch/Lenz est accessible directement depuis l'établissement.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een speeltuin en een kinderclub met een animatieteam. U heeft bovendien een directe toegang tot het strand en kunt gebruikmaken van fietsen.
Cet hôtel 4 étoiles propose des vélos, une aire de jeux et un club pour enfants avec animateurs, ainsi qu'un accès direct à la plage.

De studio's hebben bovendien een directe toegang tot de tuin.
Les studios bénéficient également d'un accès direct au jardin.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Vous profiterez d'un smartphone avec une connexion Internet 3G gratuite, un hotspot personnel pour une connectivité multi-dispositifs, les appels locaux et les appels vers les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Corée, la Malaisie, l'Australie, Singapour et la Chine continentale.

Bovendien kunt u er ontbijten, direct naast het complex.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner à l'Hôtel Le Suffren situé dans le bâtiment adjacent.

Bij het hotel vindt u bovendien een bushalte met een directe verbinding naar het stadscentrum van Dublin.
Le Portobello se trouve sur une ligne de bus reliant directement le centre-ville de Dublin.

Bovendien ligt dit hotel op slechts 10 minuten lopen van het RER treinstation, met directe verbinding naar Parijs.
Cet établissement est, en outre, situé à seulement 10 minutes à pied de la gare RER qui dessert directement Paris.

Direct bij het hotel beginnen bovendien wandelpaden.
De plus, de nombreux sentiers de randonnée débutent devant l'établissement.

Direct bij de accommodatie beginnen bovendien wandelpaden.
Vous serez également à proximité de nombreux sentiers de randonnée.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.