Traduction de «bovendien bevinden » (Néerlandais → Français) :

Bovendien bevinden het Småland Museum en zijn glascollectie zich op slechts 6 km afstand.
Le musée du Småland et sa collection de verre sont à seulement 6 km.

Bovendien bevinden zich in de buurt een verscheidenheid aan winkels, markten, restaurants en uitgaansgelegenheden. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het strand Chaweng, de luchthaven Samui en het centrale warenhuis.
L'établissement se trouve à 10 minutes de route de Chaweng Beach, de l'aéroport de Samui et du grand magasin central.

Bovendien bevinden zich er een theater, een bioscoop met verschillende zalen en meer dan 400 winkels.
Vous y trouverez aussi un cinéma multiplexe, un théâtre et plus de 400 magasins.

Bovendien bevinden zich de bus- en treinstations op 5 minuten lopen van het hostel.
Par ailleurs, les gares routière et ferroviaire se situent toutes deux à moins de 5 minutes à pied de l'auberge de jeunesse.

Het hotel beschikt ook over een eigen autoverhuurservice. Bovendien bevinden zich er barbecues bij het zwembad en zijn er hangmatten.
Il assure également un service de location de voitures. Autour de la piscine, vous trouverez des barbecues, des hamacs, des chaises longues et des parasols.

In de directe omgeving zijn veel mogelijkheden om te wandelen, te fietsen en te kanoën. Bovendien bevinden de thermale bronnen van Arêgos zich aan de oever van de rivier.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo ainsi que du canoë-kayak dans les environs immédiats. De plus, les thermes et la gare d'Arêgos sont situées de l'autre côté du fleuve.

EasyHotel Budapest Oktogon ligt bovendien dicht bij een 24-uurssupermarkt en de grote boulevard Nagykörút, waar zich naar ieders smaak en budget talrijke bars, restaurants en cafés bevinden.
Vous pourrez profiter d'une connexion Internet plus rapide moyennant des frais supplémentaires. Le « Grand Boulevard » (Nagy korut) avec ses nombreux bars, restaurants et cafés pour tous les goûts et les budgets se trouve à proximité directe de l'établissement, tout comme un supermarché ouvert 24h/24.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.

Op loopafstand van dit hotel bevinden zich bovendien tal van restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants à quelques minutes de marche de l'établissement.

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La place Rossio et le théâtre national D. Maria II sont accessibles en 10 minutes à pied.