Traduction de «bovendien beschikt » (Néerlandais → Français) :

Bovendien beschikt dit 4-sterrenhotel over een zwembad, een multifunctioneel sportterrein en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles est doté d'une piscine, d'un terrain multisports et d'une salle de sport entièrement équipée.

Bovendien beschikt elke kamer over een telefoon, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Elles comprennent également un téléphone, la télévision par satellite et une salle de bains privative.

Bovendien beschikt elk appartement over een kitchenette en een gescheiden eethoek.
En outre, chaque appartement comprend une kitchenette et une salle à manger séparée.

Bovendien beschikt Pensiunea Bellagio over een was- en strijkservice, vergaderfaciliteiten, een bagagedepot en een gemeenschappelijke woonkamer met kabel-tv en een terras.
L'établissement comprend une blanchisserie, un service de repassage, des salles de réunion, une bagagerie, un salon commun avec télévision par câble et une terrasse.

Bovendien beschikt het hotel over 2 tennisbanen, een fitnesscentrum en een minigolfbaan.
Outre deux courts de tennis, le Vasco Da Gama comporte une salle de sport et un mini-golf.

Bovendien beschikt het hotel over 3 verschillende eetgelegenheden.
Trois lieux de restauration sont disponibles sur place.

Bovendien beschikt Les Tilleuls ook over een picknickplaats en een lounge.
L'établissement Les Tilleuls comprend également une aire de pique-nique et un salon.

Bovendien beschikt elke kamer van het Auberge Le Pomerol over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche of een bubbelbad.
Toutes les chambres de l'Auberge Le Pomerol comportent une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche ou d'une baignoire spa.

Bovendien beschikt het hotel over een dvd-bibliotheek waar u dvd's kunt lenen.
Vous pourrez profiter gratuitement de la bibliothèque de DVD de l'établissement.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).