Vertaling van "bovenaan een skipiste " (Nederlands → Frans) :

Pfefferkorn's Hotel ligt rechtstreeks bovenaan een skipiste, en biedt ruime kamers en-suites, een grote sauna, een gastronomisch restaurant, een discotheek, en een eigen klein winkelcentrum.
Le Pfefferkorn's Hotel dispose de suites et chambres spacieuses, d'un grand sauna, d'un restaurant gastronomique, d'une boîte de nuit et d'un petit centre commercial.

Dit traditionele hotel in chalet-stijl ligt bovenaan de Portes du Soleil-skipistes en is alleen bereikbaar met skiliften.
Situé au sommet des pistes de ski du domaine des Portes du Soleil, l'établissement L'Escale Blanche est un hôtel traditionnel de type chalet, accessible uniquement par les remontées mécaniques.