Vertaling van "boven liggen " (Nederlands → Frans) :

Beneden vindt u een grote woonkamer met een stenen open haard en een keuken, en boven liggen 3 slaapkamers.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand salon avec une cheminée en pierre et une cuisine. Les 3 chambres sont situées à l'étage.

Alle gloednieuwe appartementen van The Western Citypoint Apartments liggen op een geweldige locatie in de buurt van het plein Eyre Square, boven het nieuwste winkelcentrum van Galway, genaamd The Citypoint.
Situé à Galway, l'établissement The Western Citypoint Apartments propose des appartements flambant neufs dans le centre-ville avec une vue imprenable. Vous bénéficierez d'un emplacement idéal à proximité de la place Eyre et du nouveau centre commercial The Citypoint.

Deze chalets in Alpinestijl liggen 1250 meter boven de zeespiegel, pal naast de pistes van het skigebied Hohentauern en 2 km van het dorpscentrum van Hohentauern.
Le Chalet Park Hohentauern est un chalet de style alpin situé à 1250 mètres au-dessus du niveau de la mer et à 300 mètres des pistes du domaine skiable d'Hohentauern, dans le centre du village.

De chalets van het Alm Resort Nassfeld liggen 1500 meter boven de zeespiegel en direct aan de skipiste.
Situé directement sur les pistes, l'Alm Resort Nassfeld se trouve à 1 500 mètres d'altitude.

Boven het natuurgebied liggen de Caha Mountains, met uitzicht op de haven van Glengarriff.
Au-dessus d'elle, les collines de Caha donnent sur le port de Glengarriff.

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Entourés d'un agréable jardin doté d'orangers et de citronniers, ces appartements climatisés sont situés juste au-dessus de la plage de Banje.

De ruïnes van de historische stad Thira liggen op korte afstand op een heuvel boven het hotel.
Les ruines de la cité antique de Fira se trouvent en haut d'une colline, à quelques pas en amont de l'hôtel.

De villa's liggen in de heuvels boven het privéstrand, op 24 km van de hoofdstad St. George.
Les villas sont nichées à flanc de colline, au-dessus de la plage privée, à 24 km de la capitale Saint-Georges.

Alle bungalows boven het water liggen op het westen, en bieden een schitterend uitzicht op Rai'atea, de Taha eilanden en de adembenemende zonsondergangen.
Les bungalows sur pilotis sont orientés à l'ouest et offrent une vue magnifique sur les îles de Raiatea et de Tahaa, ainsi que sur des couchers de soleil spectaculaires.

De bedden worden opgetild en liggen boven het bureau. De gedeelde badkamers bevinden zich op de gang.
Les salles de bains communes se trouvent dans le couloir.