Traduction de «boven het resort » (Néerlandais → Français) :

Clubdorf Appartementhaus Elfriede See/Ischgl ligt boven het resort Clubdorf en direct naast de halte van de gratis skibus naar het skigebied van Ischgl.
Le Clubdorf Appartementhaus Elfriede See/Ischgl se trouve au-dessus de la station de Clubdorf, juste à côté de l'arrêt du ski-bus gratuit desservant le domaine skiable d'Ischgl.

Het tropische Mirihi Island Resort ligt in het zuidelijke deel van Ari Atoll op de Maldiven en is vernoemd naar een lokale bloem. Het resort biedt villa's aan het strand of boven het water met gratis WiFi.
Le Mirihi Island Resort tire son nom d'une fleur locale et propose des villas en front de mer ou au bord de l'eau dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il est situé dans l'Atoll Ari du Sud, aux Maldives.

Bij Het Miri Marriott Resort kunt u genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven de Zuid-Chinese Zee. Het resort biedt een creatief gevormd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant de la brise fraîche de l'océan et de superbes couchers de soleil sur la mer de Chine méridionale, le Miri Marriott Resort vous propose un hébergement avec piscine extérieure de forme libre et parking gratuit.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Le Q1 Resort Spa dispose d'une terrasse en bord de plage située à 230 mètres au-dessus de Surfers Paradise, offrant une vue à 360° sur l'arrière-pays de la Gold Coast, l'océan Pacifique et Byron Bay.

In het Citron Restaurant van het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort kunt u in privécabines op 100 meter boven zeeniveau genieten van verse Vietnamese lekkernijen.
Au restaurant Citron, vous pourrez déguster des spécialités gastronomiques vietnamiennes dans une cabine privée, à 100 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Dit luxe resort ligt op de rand van een klif die 150 meter boven de Indische Oceaan uitsteekt, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landschappen.
Ce luxueux complexe situé au bord de la falaise se trouve à 150 mètres au-dessus de l'océan Indien, jouissant ainsi d'une vue imprenable sur les paysages environnants.

Het Puri Sebatu Resort ligt ongeveer 700 meter boven de zeespiegel, op de helling van de Petanu-rivier. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende jungle, valleien en plantages.
Perché à environ 700 mètres d'altitude, sur la colline qui borde la crique de Petanu, le Puri Sebatu Resort jouit d'une vue panoramique sur les vallées, la jungle et les plantations qui l'entourent.

Alle faciliteiten zijn met elkaar verbonden door loopbruggen boven lagunes. Gasten kunnen dineren in één van de 6 restaurants en bars van het resort, die allemaal een verscheidenheid aan gerechten bieden.
Sur place, vous pourrez dîner dans l'un des 6 bars-restaurants servant différents types de cuisines.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

Het luxe, rustgevende Singapore Resort Spa Sentosa, Managed by Accor ligt boven op een klif, te midden van een landschapstuin van 11 hectare.
Une expérience exceptionnelle en haut d'une falaise vous attend au Singapour Resort Spa Sentosa, Managed by Accor. Il constitue un havre de paix occupant 11 hectares de jardins paysagers.