Vertaling van "boven het ravijn " (Nederlands → Frans) :

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'Hotel Panorama est l'un des plus beaux complexes touristiques de la Riviera de Šibenik. Il se situe sur une falaise au-dessus du canyon de la Krka, offrant une magnifique vue panoramique.

De houten chalets bevinden zich hoog boven een ravijn en de blokhutten hebben 2 slaapkamers.
Les chalets en bois se situent en haut d'une gorge. Ils sont dotés de 2 chambres.

Splügen ligt op een hoogte van 1470 meter boven zeeniveau, op een richel tussen de Splügenpas en de San Bernardinopas, op 30 minuten rijden van het Viamala-ravijn en het boulderingparadijs Magic Wood.
Situé à 1 470 mètres d'altitude sur une crête entre les monts Splügen et San Bernardino, l'établissement se trouve à 30 minutes en voiture de la gorge de Viamala et du Magic Wood Bouldering Paradise.