Traduction de «boven de beroemde vulkaan » (Néerlandais → Français) :

Whitedeck Santorini ligt in Imerovigli, op het hoogste punt van de klif van Imerovigli, boven de beroemde vulkaan en tegenover de middeleeuwse Maltese orthodoxe kerk. Het complex biedt uitzicht op de caldera en de prachtige zonsondergang.
Le complexe Whitedeck Santorini est implanté tout en haut d'une falaise à Imerovigli, au-dessus du célèbre volcan et en face de l'église orthodoxe médiévale maltaise.

Het hotel ligt op 9 km afstand van de beroemde vulkaan van Nisyros.
Le célèbre volcan de Nisyros est à 9 km.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar Nationaal Park del Teide met de beroemde vulkaan.
Il est possible de se rendre au parc national du Teide, avec son célèbre volcan, en une heure en voiture.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Caldera, het eiland Thirassia, de beroemde vulkaan en het traditionele dorp Oia.Alle kamers hebben modern meubilair.
Les suites bénéficient toutes de magnifiques vues sur la caldeira, l'île de Thirassia, le célèbre volcan et le traditionnel village d'Oia.

Deze bed breakfast biedt kamers met gratis WiFi boven een beroemde winkelgalerij uit 1847, in het centrum van Brussel.
Ce Bed Breakfast propose des chambres avec connexion Wifi gratuite au-dessus d'une célèbre galerie marchande datant de 1847, dans le centre de Bruxelles.

Rooms Zagreb 17 ligt in het centrum van Zagreb, op slechts 50 meter van de Grote Markt en boven de beroemde voetgangersstraat Tkalčićeva. Het pension biedt modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Implanté au cœur de Zagreb, à seulement 50 mètres de la place principale et au-dessus de la célèbre rue Tkalčićeva, le Rooms Zagreb 17 propose des logements meublés de façon moderne, dotés d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Het Cà La Bricola 2 bevindt zich boven het beroemde Venetiaanse Ristorante La Bricola, 80 meter van het San Marcoplein.
L'établissement Cà La Bricola 2 est installé au-dessus du fameux restaurant vénitien La Bricola, à 80 mètres de la place Saint-Marc.

Appartementhotel Sonnenwende ligt op slechts 200 meter van het centrum van Bad Gastein, vlak boven de beroemde waterval. Het 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het dorp.
Implanté juste au-dessus de la célèbre cascade de Bad Gastein, à 200 mètres seulement du centre, l'établissement 4 étoiles Appartementhotel Sonnenwende jouit d'une vue panoramique sur les montagnes et le village. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un garage.

Het luxueuze complex bevindt zich 150 meter boven de zeespiegel en beschikt over suites met een eigen zwembad en een prachtig uitzicht op de vulkaan.
Perché à 150 mètres au-dessus de la mer, ce luxueux complexe propose des suites dotées d'une piscine privative et offrant une vue imprenable sur le volcan.

De stad Fira met zijn witte huizen en oude, kronkelende kasseienstraatjes ligt boven op de klif aan de rand van de vulkaan en biedt schitterend uitzicht op zee.
La ville de Fira, implantée sur le sommet d'une falaise surplombant le volcan, avec ses maisons blanches et ses ruelles anciennes pavées et tortueuses, offre de magnifiques vues sur la mer.