Vertaling van "bourgondische " (Nederlands → Frans) :

Boek een kamer in Hotel Relais Bourgondisch Cruyce - A Luxe Worldwide Hotel en profiteer van de ideale locatie vlak bij de winkelbuurt in Historisch centrum van Brugge.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Hotel Relais Bourgondisch Cruyce - A Luxe Worldwide Hotel et profitez de son emplacement stratégique dans un quartier commerçant, plus exactement dans la zone de Centre historique.

Hotel Relais Bourgondisch Cruyce - A Luxe Worldwide Hotel biedt 16 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 16 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het serveert Frans-Vlaamse gerechten in een authentieke Bourgondische omgeving.
Il prépare une cuisine française et flamande dans un décor authentique de Bourgogne.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
L'hôtel de caractère Relais Bourgondisch Cruyce, considéré comme l'un des établissements les plus romantiques d'Europe, est décoré d'antiquités splendides, d'objets d'art exceptionnels, d'étoffes luxueuses et de compositions florales magnifiques.

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Les chambres disposent de poutres originales, de meubles anciens et d'une cheminée monumentale en pierre de Bourgogne.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Parmi les spécialités locales cuisinées sur place figurent la truite de la rivière Vivier, la fondue bourguignonne, la pierrade ou le Mont d'or.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Het restaurant heeft een bourgondische sfeer en serveert een grote verscheidenheid aan vlees- en visgerechten voor het diner.
Le restaurant de l'établissement sert pour le dîner une grande variété de plats de viande et de poisson dans une ambiance bourguignonne.

Restaurant Slenaker Vallei heeft een Frans-Bourgondisch à-la-cartemenu met seizoensgebonden gerechten, zoals wild.
Le restaurant de l'établissement sert un menu à la carte avec des plats de saison français et bourguignons, ainsi que des plats à base de gibier.

In het naburige restaurant Populair kunt u in Bourgondische sfeer à la carte dineren.
Tout proche, le restaurant Populair propose des plats à la carte dans une atmosphère Bourgogne.