Traduction de «bouillabaisse » (Néerlandais → Français) :

La Bouillabaisse Villa ligt op 11 km van St Tropez, in Cogolin, en biedt een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Située à Cogolin, à 11 km de Saint-Tropez, La Bouillabaisse Villa comprend une piscine extérieure, un jardin et une terrasse.

Het Dune Hotel, dat midden in een bosrijk park van 6.000 m² ligt, is slechts 200 meter verwijderd van het strand van Bouillabaisse in Saint Tropez en in 15 minuten wandelt u naar het Place des Lices.
Niché au cœur d'un parc boisé de 6 000 m², le Dune Hotel vous accueille à seulement 200 mètres de la plage Bouillabaisse de Saint-Tropez et à 15 minutes à pied de la place des Lices.

Restaurant La Bouillabaisse heeft vis-, schaal- en schelpdierspecialiteiten op het menu staan.
Le restaurant la Bouillabaisse sert des spécialités de fruits de mer.

Het strand van Bouillabaisse ligt op slechts 300 meter afstand en u rijdt in 15 minuten naar de stranden van Pampelonne.
La plage Bouillabaisse est à seulement 300 mètres et les plages de Pampelonne sont accessibles en 15 minutes en voiture.

Bezoek de kleurrijke markten, geniet van traditionele gerechten zoals bouillabaisse (vissoep), of ga naar een jazzconcert of een kunsttentoonstelling.
Vous pourrez visiter les marchés pittoresques, déguster des plats traditionnels tels que la bouillabaisse (la soupe de poisson) ou vous rendre à un concert de jazz ou une exposition d'art.

Villa Alizée ligt op 200 meter van het Bouillabaisse-strand en op 15 minuten lopen van de jachthaven van Saint-Tropez. Het beschikt over een zwembad in de grote tuin en een gemeubileerd terras.
Situé à 200 mètres de la plage de la Bouillabaisse et à 15 minutes à pied du port de plaisance de Saint-Tropez, le Villa Alizée dispose d'une terrasse meublée et d'un grand jardin avec piscine.

Het verblijf ligt net buiten Saint-Tropez en op slechts 300 meter van het strand Bouillabaisse.
La résidence se situe en périphérie de Saint-Tropez, à seulement 300 mètres de la plage de la Bouillabaisse.

In de omgeving, op 1 km afstand, kunt u het zandstrand, genaamd Plage de la Bouillabaisse bezoeken.
Dans les environs, vous trouverez la " Plage de la Bouillabaisse" , une plage de sable située à 1 km.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Vous bénéficierez de l'accès au jardin, agrémenté d'une pelouse et d'arbres, ainsi qu'à la piscine saisonnière communs avec les autres personnes séjournant dans l'établissement. L'appartement met à votre disposition une place de stationnement (Veuillez noter que le parking souterrain est étroit). La plage de la Bouillabaisse est à 200 mètres, tandis que les commerces et épiceries sont situés à 300 mètres de l'établissement. Un centre commercial se trouve à seulement 5 km.

Het verblijf is gelegen op 100 meter van Saint-Tropez en op slechts 300 meter van het strand Bouillabaisse.
Cette résidence est située à 100 mètres de St Tropez et à seulement 300 mètre de la plage Bouillabaisse .