Vertaling van "botel bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het botel bevindt zich op slechts 200 meter van het treinstation Smichov.
La gare de Smichov est située à seulement 200 mètres du bateau.

Botel Ophoven bevindt zich in een gerenoveerd vrachtschip op de Maasplas Spanjaaerd in Belgisch Limburg, en biedt functionele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans la province de Limbourg, en Belgique, le Botel Ophoven occupe un cargo rénové, amarré dans le port de plaisance De Spaanjerd. Il propose des chambres fonctionnelles dotées d'une salle de bains privative.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Situé à bord d'un bateau, sur la rivière Vltava, et à seulement quelques minutes à pied du pont Charles et de la place de la Vieille-Ville, l'établissement Botel Albatros propose des chambres élégantes faites de panneaux en bois.

De tramhalte Právnická Fakulta ligt 150 meter verderop en de metrohalte Staromeska bevindt zich op 300 meter van het botel.
L'arrêt de tramway Právnická Fakulta est situé à 150 mètres et la station de métro Staromestska, à 300 mètres du bateau.