Traduction de «botanische tuin dierentuin » (Néerlandais → Français) :

Het Laugardalurpark, met zijn botanische tuin, dierentuin en zwembaden, vindt u op slechts 5 minuten loopafstand.
Le parc Laugardalur, son jardin botanique, son zoo et ses piscines se trouvent à 5 minutes à pied.

Het Higashiyama-koen Park (met de dierentuin van Nagoya en de Botanische Tuin) vindt u op 20 minuten met de metro.
Le parc Higashiyama-koen (avec le zoo de Nagoya et le jardin botanique) est situé à 20 minutes de métro.

Het Malom Hotel bevindt zich op nog geen 3 km van de dierentuin, de botanische tuin, de thermen en het avonturenpark, Het is 400 meter naar een supermarkt en 2,5 km naar het treinstation van Debrecen.
Vous pourrez rejoindre le zoo et le jardin botanique, ainsi que le bain thermal et le parc d'aventure, à moins de 3 km. Vous aurez par ailleurs la possibilité de vous rendre dans un supermarché situé à 400 mètres et à la gare de Debrecen à 2,5 km.

Hotel Mercure Mons ligt in een bosrijke omgeving, op 16 minuten rijden van de dierentuin Pairi Daiza en de botanische tuin, en op 10 minuten van het centrum van Bergen (Mons).
L'Hotel Mercure Mons vous accueille à 16 minutes de route du zoo de Pairi Daiza et du jardin botanique. L'établissement se trouve dans un espace boisé, à 10 minutes du centre de Mons.

In 10 minuten rijdt u naar de dierentuin en de botanische tuin.
Vous rejoindrez le zoo et le jardin botanique en 10 minutes en voiture.

Winkels en restaurants zijn te vinden op 2 km afstand. Het kasteel Lemberk ligt op 3 km afstand en de golfbaan ligt 4 km verderop. De stad Liberec heeft een dierentuin, een botanische tuin en een waterpark en ligt op 25 km van het Guest House K74.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à 2 km. Le château de Lemberk se situe à 3 km et un parcours de golf est à 4 km. Le zoo, le jardin botanique et le parc aquatique de la ville de Liberec se trouvent à 25 km du Guest House K74.

Op nog geen 2 km vindt u het zwembad Laugardalslaug en het Fjölskyldugardurinn met een pretpark, een dierentuin en een botanische tuin. Een lokale bus stopt om de hoek en brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.
La piscine Laugardalslaug, le Fjölskyldugardurinn avec son parc d'attractions, le zoo et le jardin botanique sont à 2 km. Un bus local s'arrête à proximité et dessert directement le centre-ville.

De botanische tuin en de dierentuin bevinden zich op 10 stratenblokken van het hotel.
Le jardin botanique et le zoo se trouvent à 10 pâtés de maisons de l'hôtel.

In 15 minuten rijdt u naar de Nationale Dierentuin Botanische Tuin. Het is ook maar 8 km naar Colombo City.
Le Resort Ranveli est situé à 15 minutes de route du jardin national botanique et zoologique et à 8 km de Colombo City.

Dankzij de centrale ligging kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden als het beroemde kasteel van Heidelberg, de Peterskirche, de botanische tuin en de dierentuin bezoeken.
Le GuestHouse Heidelberg bénéficie d'un emplacement central à proximité de sites d'intérêt tels que le célèbre château de Heidelberg, l'église Peterskirche, le jardin botanique et le zoo.