Traduction de «botafoch en ibiza » (Néerlandais → Français) :

Hostal Talamanca ligt gunstig, dicht bij de levendige Botafoch en Ibiza Nueva jachthavens, en biedt een rustig toevluchtsoord aan het strand van Ibiza strand.
La propriété jouit d'un emplacement pratique près des marinas animées de Botafoch et d'Ibiza Nueva. Elle constitue un lieu de séjour paisible au bord de la plage d'Ibiza.

Apartament Ibiza Center is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de stad Ibiza, op 10 minuten lopen van de jachthaven Botafoch en de haven van Ibiza.
L'Apartament Ibiza Center propose un hébergement indépendant au sein de la ville d'Ibiza, à 10 minutes de marche du port de plaisance de Botafoch et du port d'Ibiza.

Het 18-meterjacht van Ibiza Charter White is afgemeerd in de jachthaven Botafoch in de Ibiza-stad.
L'Ibiza Charter White est un yacht de 18 mètres amarré dans le port de plaisance Botafoch, à Ibiza.

Het luxueuze Ibiza Corso Hotel Spa ligt in de exclusieve wijk rond de jachthaven Marina Botafoch.
L'Ibiza Corso Hotel Spa est un établissement de luxe situé dans le quartier chic du port de plaisance de Botafoch.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Le toit-terrasse de l'hôtel « Sky Bar » offre des vues imprenables sur la mer Méditerranée, le château et la vieille ville d'Ibiza, directement en face du port de plaisance privé de Botafoch.

Gelegen in het Botafoch Marina in het centrum van Ibiza Stad, de nautische thema Anchorage biedt ruime kamers met uitzicht op zee.
Situé dans le port de plaisance Botafoch, dans le centre-ville d'Ibiza, l'Anchorage, établissement sur le thème de la mer, propose des chambres spacieuses avec vue sur la mer.

Het pension ligt op ongeveer 2,5 km van Dalt Vila, de haven van Ibiza en de jachthaven Botafoch.
La maison d'hôtes vous accueille à environ 2,5 km de la citadelle de Dalt Vila, du port d'Ibiza et du port de plaisance Botafoch.

Marina Botafoch ligt op 10 minuten rijden en de luchthaven van Ibiza ligt op 5,3 km afstand.
Vous rejoindrez le port de plaisance Marina Botafoch en 10 minutes de route. L'aéroport d'Ibiza est implanté à 5,3 km.