Traduction de «bose-geluidssysteem » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers beschikken over een eigen dompelbad op het terras, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd/cd-speler. Ze hebben ook een Bose geluidssysteem, iPod-dock, een zithoek en een minibar.
Ses suites confortables disposent d'une terrasse avec un bassin profond privé, d'une télévision par satellite à écran plat LCD avec un lecteur DVD/CD, d'une chaîne hi-fi Bose, d'une station d'accueil pour iPod, d'un coin salon et d'un minibar.

U vindt er een BOSE geluidssysteem, een flatscreen-tv met een cd-/dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Elle comprend une chaîne hi-fi BOSE, une télévision à écran plat avec lecteur CD/DVD et une station d'accueil pour iPod. Chaque salle de bains privative est munie d'une baignoire ou d'une douche.

Moderne gemakken omvatten een 42-inch flatscreen-tv, een Blu-ray dvd-speler, een iPod-dock en een Bose-geluidssysteem.
Elles comprennent également un lecteur lecteur DVD Blu-Ray, une station d'accueil pour iPod et une chaîne hi-fi BOSE.

Voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met dvd-speler, een iPod en een iPod-dock met een Bose-geluidssysteem.
Les installations comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD ainsi qu'un iPod et une station d'accueil pour iPod avec système audio Bose.

De elegante kamers hebben airconditioning, een geavanceerde televisie met een Bose-geluidssysteem, een kluisje en een minibar. De eigen badkamer is voorzien van een bad, een aparte douche en luxe toiletartikelen.
Les chambres élégantes et climatisées sont dotées d'une télévision connectée avec une chaîne hi-fi Bose, d'un coffre-fort et d'un minibar. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire, d'une douche séparée et d'articles de toilette de luxe.

Ze hebben een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een geluidssysteem van Bose.
Elles sont aussi dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'un système audio BOSE.

U kunt ontspannen in het elektrische bed van André Renault met een tabletcomputer, die kan worden aangesloten op het geluidssysteem van Bose.
Vous pourrez vous détendre sur le lit électrique André Renault en utilisant votre tablette, qui peut être connectée à la chaîne hi-fi Bose.

In de Montefusco Lounge kunt u naast de open haard genieten van een drankje en de geluidskwaliteit van het geluidssysteem van Bose.
Le salon du Montefusco est l'endroit idéal pour déguster une boisson près de la cheminée à foyer ouvert ou apprécier la qualité du son de la chaîne hi-fi Bose.

Ze beschikken over een moderne keuken, luxe bedden en een iPod-dock of een geluidssysteem van Bose.
Chacun comprend également une cuisine moderne, des lits de luxe et une station d'accueil pour iPod ou une chaîne hi-fi Bose.

Elke villa heeft een flatscreen-tv, een gevulde iPod en een geluidssysteem van Bose.
Toutes sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un iPod préchargé et d'un système audio Bose.