Traduction de «bos verder » (Néerlandais → Français) :

Hier kijkt u uit op het bos. Verder treft u er yoga- en sportlessen en een hele reeks schoonheidsbehandelingen aan.
Des cours de yoga, des cours de sport et une gamme de soins de beauté sont disponibles.

Het Sonnenberg Hotel in Kriens biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Luzern, de bergen en het bos. Verder kunt u genieten van een Nespresso-machine in elke kamer, seizoensgebonden gerechten en gratis WiFi.
L'Hotel Sonnenberg, situé à Kriens, offre une vue panoramique sur le lac de Lucerne, les montagnes et la forêt. Toutes ses chambres sont équipées d'une machine à café Nespresso. Il vous propose également une cuisine de saison et une connexion Wifi gratuite.

Dit ruim opgezette complex heeft verder een Kids Club voor kinderen met een dansstudio, een muziekkamer, een betoverd bos en vele andere recreatieve en educatieve voorzieningen.
De plus, ce complexe spacieux dispose d'un club pour enfants muni d'un studio de danse, une salle de musique, une forêt enchantée, ainsi que d'autres installations de loisirs et éducatives.

Het hotel heeft uitzicht over het bos en beschikt verder over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il offre une vue sur la forêt et met gratuitement à votre disposition un parking privé ainsi qu'une connexion Wifi disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Nabijgelegen attracties zijn onder het De Waal Park, Leeuwenhof en Bo-Tuin, de Seinheuwel en een beetje verder ook het kustgebied van de Atlantische Oceaan.
Les sites d'intérêt à proximité incluent le parc De Waal Park, Leeuwenhof et Bo-Tuin, Signal Hill.

Het Nautical Hotel ligt op een afgelegen plek in het bos en biedt een privéstrand. Het beschikt verder over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger in het dorp Faralya.
Bénéficiant d'un emplacement isolé dans la forêt, à proximité d'une plage privée, le Nautical Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une jetée privée à Faralya.

Verder vindt u er een grote tuin met tuinmeubilair en een klein bos met kastanjebomen.
Il dispose d'un vaste jardin aménagé et d'un petit bois de châtaigniers.

De accommodatie biedt verder een mooi uitzicht op het bos en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement offre une vue imprenable sur les bois et propose un parking gratuit.

Uw moderne kamer kijkt uit op het bos of op het dorp. Op de vloer ligt hout. Verder zijn er een flatscreen-tv met kabelkanalen, een iPod-basisstation en een minibar te vinden.
Les chambres modernes sont revêtues de parquet et surplombent la forêt ou le village. Elles disposent de la télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un minibar.

Verder kunt u deelnemen aan treinavonturen, paardrijtochten of trektochten in het bos.
Enfin, vous pourrez participer à des excursions en train, à cheval ou à des randonnées en forêt.