Vertaling van "bos deze luxe " (Nederlands → Frans) :

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Proposant plus de 100 chambres modernes, certaines avec balcon et vue sur mer, d'autres donnant sur les bois, cet établissement de luxe bénéficie d'un emplacement pratique près de la célèbre baie.

Het Semeli Resort wordt omgeven door een dicht bos en ligt op 1050 meter boven de zeespiegel. Het resort biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op het bos of op de berg Olympus en de zee.
Entouré de forêts denses et implanté à 1050 mètres au dessus du niveau de la mer, le Semeli Resort propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue sur la forêt, le mont Olympe et la mer.

Resort Sungarden Golf Spa bevindt zich in een bos op slechts 10 km afstand van het centrum van Cluj-Napoca, en de luxe kamers zijn uitgerust met airconditioning, een minibar, satelliet-tv en een telefoon.
Installées au cœur d'une forêt, à seulement 10 km du centre-ville de Cluj-Napoca, les chambres luxueuses du Resort Sungarden Golf Spa sont équipées de la climatisation, d'un minibar, de la télévision par satellite et d'un téléphone.

Dit luxe hotel ligt in een subtropisch bos op slechts 15 minuten rijden van de Iguazu-watervallen en heeft een spa, een buitenzwembad, eigen toegang tot de Iguazu-rivier en hangbruggen.
Situé dans la forêt subtropicale, à seulement 15 minutes de route des chutes d'Iguazú, l'établissement de luxe Loi Suites Iguazú Hotel propose un spa, une piscine extérieure ainsi qu'un accès privatif au fleuve Iguazú et à ses ponts suspendus.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Bénéficiant d'une situation unique, au coeur de la forêt de Carmel, ce complexe de luxe propose une cuisine gastronomique, un spa entièrement équipé, ainsi que des chambres spacieuses surplombant les 7 hectares de jardins et de forêt.

Het biedt luxe accommodatie, een verscheidenheid aan activiteiten, en een panoramisch uitzicht op de bergen en het bos.
Il propose un hébergement luxueux, une variété d'activités et des vues panoramiques sur la montagne et la forêt.

Het Madrugada Apartments biedt luxe accommodatie in Stari Grad, met uitzicht op de zee of het omliggende bos.
Situé à Stari Grad, le Madrugada Apartments propose des chambres luxueuses avec vue sur la mer ou la forêt environnante.

Sommige zijn tevens uitgerust met een luxe badkamer met een vrijstaande badkuip en uitzicht op het bos of de vallei.
Certains comprennent une salle de bains de luxe avec baignoire îlot et donnant sur les bois ou la vallée.

Het bekroonde Craigmhor Lodge Courtyard ligt te midden van een particulier bos en beschikt over stijlvol ingerichte kamers met luxe badkamers. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé au sein d'un domaine boisé privé, le Craigmhor Lodge Courtyard est un établissement primé proposant des chambres élégantes avec une salle de bains de luxe. La connexion Wifi et le stationnement sont gratuits.

Elke kamer heeft houten meubilair, luxe beddengoed, een eigen terras en een bad met uitzicht op het bos.
Dotées de meubles en bois et de linge de maison de luxe, toutes les chambres disposent d'une terrasse privée et d'une baignoire donnant sur la forêt.