Traduction de «borgo degli » (Néerlandais → Français) :

Het Il Borgo degli Ulivi ligt in een gemeubileerde tuin in Roseto degli Abruzzi en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Installé dans un jardin meublé à Roseto degli Abruzzi, l'établissement Il Borgo degli Ulivi produit ses propres vin et huile d'olive.

Borgo degli Ulivi ligt op het platteland, op 2 km van Porto Ercole en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Situé dans la campagne, à 2 km de Porto Ercole, le Borgo degli Ulivi propose un hébergement indépendant avec une décoration classique.

Borgo degli Olivi is gebouwd volgens oude, middeleeuwse architectonische normen.
Le Borgo degli Olivi est construit selon d'anciennes normes architecturales datant du Moyen-âge.

Borgo degli Ulivi ligt op een heuvel met een panoramisch uitzicht op het Gardameer, en op slechts 5 minuten rijden van de oevers en de Gardone Riviera.
Le Borgo degli Ulivi bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline, à 5 minutes de route du littoral et de Gardone Riviera. Il offre une vue sur le lac de Garde.

Il Borgo Degli Ulivi bevindt zich in de regio Maremma, op het Toscaanse platteland, en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen terras of patio.
Implanté au cœur de la Maremme dans la campagne toscane, l'établissement Il Borgo Degli Ulivi vous propose des appartements climatisés dotés d'une terrasse ou d'un patio privés.

Il Borgo degli Ulivi Resort biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 500 meter van het strand en de boulevard. Het heeft een buitenzwembad, een tennisbaan en een tuin.
Doté d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'un jardin, Il Borgo degli Ulivi Resort propose un hébergement indépendant situé à seulement 500 mètres de la plage et de la promenade.

Het Borgo Degli Ulivi ligt op 3 km van het centrum van Scansano en op 35 minuten rijden van de Tyrreense Zee.
L'établissement se trouve à 3 km du centre de Scansano et à 35 minutes de route de la mer Tyrrhénienne.

De kamers van het Borgo degli Olivi Hotel bieden ook airconditioning, internet en satelliettelevisie.
Les chambres de l'hôtel Borgo Degli Olivi comprennent aussi la climatisation, une connexion Internet et une télévision par satellite.

De ruime appartementen van het Residence Borgo Degli Ulivi hebben een eigen patio of een balkon, een kitchenette, een woonkamer en een hoofdslaapkamer met airconditioning.
Bénéficiant d'une terrasse privée ou d'un balcon, les appartements spacieux du Residence Borgo degli Ulivi sont équipés d'une kitchenette, d'un salon et de la climatisation dans la chambre principale.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 5 minuten rijden van Borgo degli Ulivi.
La plage la plus proche se trouve à 5 minutes de route du Borgo degli Ulivi.