Vertaling van "borden " (Nederlands → Frans) :

De beste route naar de accommodatie is te vinden door de borden naar Pastine te volgen en vervolgens vanaf Località Le Ghiare de eigen borden naar de B B Vignola.
La meilleure façon d'atteindre l'établissement sera de suivre les panneaux en direction de Pastine, et ensuite de suivre les panneaux du BB à partir de la commune de Le Ghiare.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Le Mercure Jelenia Góra Hotel se trouve dans un quartier paisible, à 1 km du centre-ville historique et de la gare de Jelenia Góra.

Het is gespecialiseerd in regionale maaltijden met seizoensgebonden producten op stenen borden en met een goed glas wijn. In de lobbybar kunt u genieten van verschillende soorten koffie en drankjes.
Vous dégusterez également un choix de cafés et de boissons au bar du hall.

Elke tent is voorzien van 2 bedden, een zithoek met een koelkast, borden en bestek en een patio voor de tent.
Toutes les tentes comprennent 2 lits, une terrasse à leur entrée et un coin salon avec un réfrigérateur, des assiettes et des couverts.

Restaurant Aromi heeft grote ramen met uitzicht op de Rode Zee. Er worden heerlijke Italiaanse gerechten geserveerd op designer borden.
Le restaurant Aromi est pourvu de grandes fenêtres donnant sur la mer Rouge. Il sert une cuisine italienne raffinée dans de la vaisselle de créateur.

Koffie- en theefaciliteiten, borden en bestek zijn aanwezig.
Un plateau/bouilloire, ainsi que des assiettes et des couverts sont également fournis.

Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. De keuken is uitgerust met borden, glazen, bestek, een magnetron, een gasfornuis, een koelkast en een waterkoker.
Sur demande, les animaux domestiques sont les bienvenus. La cuisine est dotée d'assiettes, de verres, de couverts, d'un four micro-ondes, d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Verder zijn kinderstoelen, badspeeltjes, plastic borden, bekers en bestek aanwezig.
En outre, des chaises hautes, des jouets de bain ainsi que des assiettes, des tasses et des couverts en plastique sont disponibles.

Elk appartement heeft een kitchennete met een koelkast, kookplaten, een magnetron, bestek en borden.
Les appartements disposent tous d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, de vaisselle et de couverts.

Het grote ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal, op borden uit de Berlijnse koninklijke porseleinfabriek.
Un petit-déjeuner buffet copieux est proposé dans la lumineuse salle de petit-déjeuner de l'hôtel. Il est servi sur des assiettes conçues par le fabricant de porcelaine royale de Berlin.