Traduction de «bootverbindingen » (Néerlandais → Français) :

De haven met bootverbindingen naar de verschillende eilanden van het gebied ligt op 2,3 km van de accommodaties.
Le port, avec ses navettes reliant les différentes îles de la région par bateau, est situé à 2,3 km des logements.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Par ailleurs, son personnel pourra vous aider à organiser vos déplacements et activités tels que des billets pour la plongée avec tuba et le bateau rapide, des visites de l'île de Lombok, des billets d'avion et des informations sur le mont Rinjani afin de faire du trekking.

In de zomer zijn er frequente bootverbindingen met Trogir, Split, Šolta en Brač.
En été, vous pourrez profiter des lignes de bateaux desservant fréquemment les villes de Trogir, Split, Šolta et Brač.

Faro ligt op 25 minuten rijden en daar vindt u een prachtig historisch centrum, evenals bootverbindingen met de zonnige eilanden van het gebied.
Vous y trouverez par ailleurs un casino. Vous séjournerez à 25 minutes de route de Faro, où vous pourrez admirer la vieille ville pittoresque.

Rio Molino ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Stresa met bootverbindingen naar de Borromeus-eilanden.
Rio Molino se trouve à 10 minutes de marche du centre de Stresa, d'où des bateaux partent à destination des îles Borromées.

Op 20 minuten rijden ligt een haven met bootverbindingen van het schiereiland Pelješac naar het eiland Mljet.
Un port reliant la péninsule de Pelješac à l'île de Mljet est accessible en 20 minutes en voiture.

Peniche ligt op 39 minuten rijden, en biedt beroemde stranden, visrestaurants en bootverbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Vous apprécierez les plages réputées et les restaurants de fruits de mer de Peniche, à 39 minutes en voiture, d'où il est possible de prendre un bateau pour rejoindre l'archipel des Berlengas.

De haven bevindt zich op 3,7 km afstand en biedt bootverbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Il se trouve à 3,7 km du port, où vous pourrez prendre un bateau à destination de l'archipel des Berlengas.

Er zijn geregeld bootverbindingen naar het nationale park Kornati Islands.
Le parc national des îles Kornati est accessible grâce aux liaisons fréquentes par bateau.

Villa Barbara bevindt zich 10 km ten noorden van Cavtat en de luchthaven Cilipi, en het biedt goede bus- en bootverbindingen naar Dubrovnik.
L'établissement Villa Barbara se trouve à 10 km au nord de l'aéroport de Čilipi et de Cavtat. Il bénéficie d'un accès facile à Dubrovnik en bus et en bateau.