Traduction de «boottochten organiseren » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan boottochten organiseren op het meer, en rondleidingen door Villa Manzoni.
Le personnel pourra aussi vous organiser des excursions en bateau sur le lac et des visites guidées de la Villa Manzoni.

Het personeel kan rondleidingen regelen door het Parco nazionale del Gargano en boottochten organiseren naar de grotten Grotte Marine en de Tremitische Eilanden.
Le personnel peut organiser des excursions dans le parc national du Gargano ainsi que des sorties en bateau vers les Grotte Marine et les îles Tremiti.

In de zomer kan het hotel boottochten organiseren naar het beroemde strand Punta del Pero.
L'été, l'hôtel peut organiser des excursions en bateau à destination de la célèbre plage de Punta del Pero.

Het hotel kan wandel- en fietstochten, duikexcursies en boottochten organiseren, evenals een bezoek aan een traditioneel Dalmatisch dorp.
L'hôtel peut organiser des randonnées pédestres et à vélo, des séances de plongée, des promenades en bateau et des visites dans un village traditionnel dalmate.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan op aanvraag boottochten organiseren.
La réception est ouverte 24h/24 et organise des excursions en bateau sur demande.

Het receptiepersoneel kan boottochten organiseren langs de kust naar Maratea of naar het eiland Dino.
Le personnel de la réception pourra vous organiser des excursions en bateau jusqu'à la côte de Maratea ou vers l'île de Dino.

Het Tomanovic kan boottochten organiseren voor grotere groepen.
Le Tomanovic peut organiser des excursions en bateau pour les grands groupes.

De plaatselijke reisbureaus kunnen boottochten organiseren naar de oude stad van Dubrovnik, die op de beschermde monumentenlijst van UNESCO staat, en het nationale park van het Mljet-eiland.
Les agences de tourisme locales se chargeront d'organiser des excursions en bateau vers la vieille ville protégée inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO de Dubrovnik et le parc national de l'île de Mljet.

Op 200 meter afstand kunt u boottochten organiseren.
Des excursions en bateau peuvent être organisées à 200 mètres.

De eigenaars kunnen u een plattegrond van de stad bezorgen, busuitstapjes regelen naar de Cliffs of Moher en Connermara, en boottochten organiseren naar de Aran-eilanden.
Les propriétaires pourront vous procurer des cartes de la ville et organiser des excursions en bus au départ de l'établissement pour les falaises de Moher, le Connemara ainsi que des visites en bateau vers les îles d'Aran.