Traduction de «boot van hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Cet hôtel assure un service de location de scooters, de vélos et de bateaux. Vous rejoindrez la cathédrale Saint-Front en seulement 5 minutes de route.

Met de eigen boot van Hotel Solitudo kunt u naar een ander strand.
Une autre plage peut être rejointe avec le propre bateau de l'hôtel Solitudo ; un port de plaisance est situé devant l'établissement.

Er kunnen dagtochten met de eigen boot van Hotel Eleni naar de vele stranden van het eiland geboekt worden.
Vous pourrez également réserver des excursions d'une journée avec le bateau privé de l'hôtel Eleni à destination des nombreuses plages de l'île.

Het hotel ligt op minder dan 1 uur met de boot en de auto van het Amazonas Theater in het centrum van Manaus.
Vous pourrez également nager avec les dauphins. L'hôtel se trouve à moins d'une heure du centre-ville de Manaus en bateau ou en voiture, où se situe le théâtre Amazonas.

De enige manier om het hotel te bereiken is met een 5 uur durende wandeling of per boot tot 17:00 uur.
La seule façon de rejoindre l'établissement est de faire une randonnée de 5 heures ou de prendre un bateau avant 17 heures.

Het hotel beschikt over een boot die heen en weer naar de Abraão Pier vaart.
Le bateau de l'hôtel assure un transfert vers et depuis la jetée d'Abraão.

De Siamseas-boot van het hotel biedt toegang tot het nationale zeepark en diverse andere locaties.
Le bateau de croisière de l'hôtel, le SIAMSEAS, pourra vous amener au parc national marin et à d'autres endroits.

Bij de receptie van het hotel kunt u een auto of boot huren en zo de stranden van Chalkidiki ontdekken.
Vous pourrez louer une voiture ou un bateau à la réception de l'hôtel pour explorer les plages de Chalkidiki.

Als u met de boot aankomt, kunt u tegen een toeslag aanmeren bij het hotel.
Si vous arrivez en bateau, vous pourrez l'amarrer à l'hôtel, moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot naar het koraalrif voor de kust.
Il propose des transferts gratuits en bateau à destination des récifs coralliens.