Vertaling van "boot diverse " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de pittoreske have met taveernen, cafés en jachten kunt u met de boot diverse eilanden bezoeken.
Depuis son port pittoresque qui regroupe des tavernes, des cafés et des yachts, vous pourrez prendre un bateau pour rejoindre plusieurs îles.

Met de boot bent u in 20 minuten bij het Nationaal Park Brioni, waar u kunt genieten van diverse eilanden, afgelegen stranden en een kleine dierentuin.
Vous rejoindrez un petit zoo et le parc national des îles Brijuni, avec ses plages isolées, en 20 minutes en bateau.

Dit hotel bevindt zich in de buurt van diverse recreatiemogelijkheden, zoals een tocht met een boot of sneeuwscooter en vissen. Het biedt comfortabele kamers en luxueuze faciliteiten in het prachtige Chicoutimi, Québec.
Proche d'une variété d'activités de loisirs telles que croisières, motoneige et pêche, cet hôtel propose des chambres confortables et des installations luxueuses au cœur de Chicoutimi, au Québec.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
La vieille ville de Dubrovnik est facilement accessible grâce à une ligne de bus directe qui s'arrête à 50 mètres de l'hôtel.

De Siamseas-boot van het hotel biedt toegang tot het nationale zeepark en diverse andere locaties.
Le bateau de croisière de l'hôtel, le SIAMSEAS, pourra vous amener au parc national marin et à d'autres endroits.

U kunt diverse watersporten beoefenen in de baai van Pissouri, inclusief duiken en het huren van een boot.
Vous pourrez pratiquer divers sports nautiques dans la baie de Pissouri, notamment louer des bateaux et faire de la plongée sous-marine.

De dichtstbijzijnde supermarkt, een groene markt en diverse restaurants zijn te vinden in het centrum van Rogoznica's, evenals auto-, boot- of fietsverhuur.
Dans le centre de Rogoznica, vous trouverez l'épicerie la plus proche, un marché vert et de nombreux restaurants, ainsi que des services de location de voitures, de bateaux et de vélos.

Aan de voor- en zijkant van de boot bevinden zich diverse zithoekjes aan de waterkant, waar u vergezeld wordt door eenden en andere vogels.
Sur le devant et le côté du bateau, vous trouverez des sièges au bord de l'eau, où les canards et les oiseaux viendront vous rejoindre.

Met de boot bent u in 10 minuten in de stad Vaitape, waar zich diverse winkels en restaurants bevinden.
Les boutiques et les restaurants de la ville de Vaitape sont également à 10 minutes de trajet en bateau.

Plaatselijke bussen stoppen in de buurt van het Grand Hotel. Bij de receptie kunt u diverse activiteiten regelen, zoals duiken of het huren van een boot.
Les bus locaux passent à proximité du Grand Hotel Riviera et vous pourrez organiser diverses activités à la réception, telle que la plongée sous-marine ou la location d'un bateau.