Vertaling van "bomen en hebben " (Nederlands → Frans) :

De caravans van Grammeno staan onder weelderige bomen en hebben airconditioning.
Les caravanes du Grammeno sont toutes climatisées et installées parmi des arbres au feuillage dense.

De appartementen worden omgeven door groene bomen en hebben een woonruimte en een keuken.
Entouré d'arbres verdoyants, ces appartements sont dotés d'un coin salon et d'une cuisine.

De houten kamers zijn gebouwd hoog tussen de bomen en hebben een terras en een klamboe.
Les chambres en bois sont construites dans les arbres et comportent une terrasse et une moustiquaire.

Alle bungalows worden omgeven door bomen en hebben een terras en een een muskietennet.
Entourés d'arbres, tous les bungalows disposent d'une terrasse et d'une moustiquaire.

De meeste kamers hebben uitzicht op de eeuwenoude bomen van de 2 naastgelegen parken en iedere kamer heeft een eigen marmeren badkamer.
La plupart des chambres donnent sur les arbres centenaires de deux parcs et chacune dispose d'une salle de bains privative en marbre.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bomen of de stad en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Certaines bénéficient d'une vue sur la ville ou sur les arbres ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux.

Het hotel ligt in een grote tuin met bomen en heeft een zwembad, een café en een snackbar. De kamers hebben een balkon of veranda.
Situé au milieu d'un grand jardin boisé, il dispose d'une piscine, d'un café, d'un snack-bar ainsi que de chambres avec un balcon ou une véranda.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en kijken uit op het meer of op de tuin, die beplant is met honderdjarige bomen.
Chaque chambre présente une décoration personnalisée et donne sur le lac ou sur le jardin orné d'arbres centenaires.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Aménagées sur pilotis, les tentes comportent une terrasse ombragée, un minibar et un ventilateur. Chaque salle de bains est construite autour d'arbres et de rochers.

De appartementen van het Akti Beach Village Resort hebben een balkon of terras met uitzicht op de aromatische planten en bomen van het resort.
Les appartements du complexe Akti Beach disposent d'un balcon ou d'un patio donnant sur la haie de plantes aromatiques et d'arbres qui agrémentent le site.