Vertaling van "bolzano gelegen " (Nederlands → Frans) :

Casa Vacanze Rosa bevindt zich op 35 km afstand van de snelweg A22. Op 40 minuten rijden is Bolzano gelegen.
La Casa Vacanze Rosa se trouve à 35 km de l'autoroute A22 et à 40 minutes en voiture de Bolzano.

Kolpinghaus Bolzano is centraal gelegen in Bolzano, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het heeft praktisch ingerichte, traditionele kamers met gratis internet en een restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bolzano, à 10 minutes à pied de la gare ferroviaire, le Kolpinghaus Bolzano vous propose un restaurant et des chambres traditionnelles fonctionnelles avec une connexion Internet gratuite.

Hotel Chrys biedt een gratis wellnesscentrum, een tuin en een,terras en is gelegen aan de groene rand van Bolzano, op 20 minuten lopen van het centrum.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et d'un jardin, l'Hotel Chrys dispose d'une terrasse. Il se trouve dans la périphérie verdoyante de Bolzano, à 20 minutes à pied du centre.

Het Hotel Figl wordt door een familie gerund en is gelegen in het voetgangersgebied, op 300 meter van het treinstation van Bolzano.
Le Figl est un hôtel à la gestion familiale situé dans la zone piétonne, à 300 mètres de la gare de Bolzano.

Woody appartement is gelegen in het historische centrum van Bolzano, op 6 minuten lopen van het centraal station van de stad en op 400 meter van Walther Square en de winkelstraat Via dei Portici.
Le Woody Apartment vous accueille dans le centre historique de Bolzano, à 6 minutes à pied de la gare principale, ainsi qu'à 400 mètres de la place Walther et des commerces de la Via dei Portici.

Op aanvraag kan er een pendeldienst van/naar de op 1 uur rijden gelegen luchthaven van Bolzano of van/naar het treinstation van Merano worden geregeld.
Un service de navette est disponible sur demande depuis/vers l'aéroport de Bolzano (situé à 1 heure de route) ou depuis/vers la gare de Merano.

Het Agriturismo Pisani is rustig gelegen op het platteland van Zuid-Tirol, op 50 minuten rijden van Bolzano.
L'Agriturismo Pisani est situé dans la campagne paisible du Tyrol du Sud, à 50 minutes de route de Bolzano.

Hotel Weger ligt op 30 minuten rijden van Bolzano en is ook gunstig gelegen voor wandelingen in natuurpark Gruppo di Tessa.
L'hôtel se trouve à 30 minutes de route de Bolzano et bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée dans le parc naturel Gruppo di Tessa.