Vertaling van "boetiekstijl accommodatie " (Nederlands → Frans) :

De boetiekstijl accommodatie BanSala is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op een heuvel in het dorpje Vounaria. De accommodatie biedt stijlvolle villa's met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de Golf van Messenië.
Situé sur une colline dans le village de Vounaria, le BanSala est un complexe de caractère uniquement pour les adultes. Il propose des villas élégantes dotées d'une terrasse privée meublée surplombant le golfe de Messénie.

Parigata Resorts Spa is vernoemd naar de bougainvillea-bloem die op Bali groeit en het beschikt over accommodaties met een boetiekstijl die gevestigd zijn in een herenhuis.
Nommé d'après la fleur de bougainvilliers trouvé à Bali, le Parigata Resorts and Spa propose un hébergement de charme dans une maison de type demeure de caractère.

Het biedt accommodatie in boetiekstijl in het centrum van Tsimshatsui, met gratis internet en lokale telefoongesprekken.
Il propose des hébergements de caractère dans le quartier central Tsimshatsui. Une connexion Internet et des appels locaux y sont disponibles gratuitement.

Het Bannpantai Resort ligt aan het strand van Cha-am. Het biedt accommodatie in boetiekstijl met een eigen balkon en regendouchefaciliteiten.
Situé le long de la plage de Cha-am, le complexe Bannpantai Resort propose un hébergement de charme avec balcon privé et douche à effet pluie.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
L'établissement 4 étoiles The Guesthouse East est une élégante propriété d'époque arborant de nombreuses caractéristiques d'origine et proposant des suites de caractère. Il a remporté la première place du classement « 50 Best BB's » du journal The Independent.

Het Nostalgia Hotel biedt accommodatie in boetiekstijl in het centrum van Singapore, op 15 minuten lopen van MRT-station Tiong Bahru.
L'établissement Nostalgia Hotel propose un hébergement de caractère dans le centre-ville de Singapour, à 15 minutes à pied de la station de métro (MRT) Tiong Bahru.

Het rookvrije Best Western Hotel Sun Sun biedt accommodaties in boetiekstijl in het centrum van Macau, op 3 km van de veerhaven van Macau.
Le Best Western Hotel Sun Sun est un établissement non-fumeurs qui propose des hébergements de caractère situés dans le centre de Macao, à 3 km de la gare maritime.

Het FuramaXclusive Sathorn ligt in het hart van Silom en biedt accommodatie in boetiekstijl, met gratis WiFi en voorzieningen zoals een buitenzwembad met zonneterrassen.
Situé au cœur du quartier de Silom, l'établissement FuramaXclusive Sathorn, Bangkok propose des hébergements de caractère dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que divers équipements, dont une piscine extérieure avec des terrasses.

Het beschikt over luxueuze accommodatie in boetiekstijl en recreatiefaciliteiten zoals een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Il propose des chambres luxueuses de caractère et des installations telles qu'un sauna, un hammam et un centre de remise en forme.

Het Lub d Bangkok - Siam Square biedt betaalbare accommodatie in boetiekstijl en ligt in het centrum van de beroemde winkel-, eet- en amusementsgelegenheden van Bangkok.
Situé au cœur des célèbres magasins, restaurants et lieux de divertissements de Bangkok, le Lub d - Siam Square propose des hébergements de caractère à un prix abordable.