Traduction de «boetiek pension » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiek-pension biedt gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes de caractère est dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Alison Lodge ligt op 15 minuten lopen van de Royal Randwick Racebaan en is een boetiek pension met comfortabele kamers met een flatscreen-tv en een magnetron.
Installé à 15 minutes à pied de l'hippodrome Royal Randwick, l'Alison Lodge est une maison d'hôtes de caractère abritant des chambres confortables dotées d'une télévision à écran plat et d'un four micro-ondes.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Par ailleurs, de nombreux marchés, boutiques locales et galeries d'art vous attendent dans le centre du village, à 5 minutes de route.

Het pension heeft een geweldige ligging op een korte afstand van alles wat Brighton te bieden heeft, waaronder de kust, de pier en The Lanes met smalle steegjes met stijlvolle winkels en exclusieve boetieks.
La maison d'hôtes dispose d'un emplacement idéal, à proximité des lieux touristiques de Brighton, à commencer par son bord de mer, sa jetée et ses ruelles étroites avec leurs magasins chic et boutiques exclusives.

Het pension is 2 km verwijderd van de oude stadsmuren van Dubrovnik en u kunt een unieke wandeling maken langs deze historische locatie vol bars, restaurants en boetieks.
Les remparts de la vieille ville de Dubrovnik se trouvent à 2 km. Vous pourrez vous promener sur le Stradun, dans un cadre historique parsemé de bars, de restaurants et de boutiques.

Het pension ligt op loopafstand van de vele cafés op Rundle Street, restaurants en de winkelgebieden met diverse boetieks.
L'établissement se trouve à quelques minutes de marche des nombreux cafés, restaurants et zones commerçantes de charme de Rundle Street.