Traduction de «boerderijen die gerenoveerd » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Vacanze Streda Belvedere bestaat uit 3 historische boerderijen die gerenoveerd zijn volgens oude Toscaanse tradities.
La Casa Vacanze Streda Belvedere se compose de 3 fermes historiques rénovées selon les anciennes traditions toscanes.

De kamers van het Villa Curina Resort bevinden zich in de 18e-eeuwse villa of in aparte gerenoveerde boerderijen.
Les chambres du Villa Curina Resort sont aménagées dans la villa du XVIIIe siècle ou dans des fermes rénovées séparées.

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Immergés dans la campagne toscane, ces appartements indépendants se situent dans d'anciennes fermes rénovées, à 1,5 km de Montaione.

Chateau Perreal bevindt zich in Saint Saturnin les Apt en biedt gratis WiFi en zelfstandige accommodaties gevestigd in gerenoveerde boerderijen uit 1801.
Installé dans Saint-Saturnin-lès-Apt, le Chateau Perreal propose une piscine extérieure chauffée ainsi que des hébergements indépendants aménagés dans les bâtiments rénovés d'une ferme datant de 1801.

De gerenoveerde boerderijen bieden buitenzwembaden en een gezamenlijke tuin die voorzien is van tafels, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Ses fermes rénovées disposent d'une piscine extérieure ainsi que d'un jardin commun équipé de tables, de chaises et d'un barbecue.

Bellas Artes wordt omgeven door Zeeuwse landbouwgrond, en biedt moderne, vrijstaande en gerenoveerde boerderijen.
Entouré des terres agricoles de la Zélande, le Bellas Artes propose des maison de ferme rénovées, indépendantes et modernes.

Agriturismo La Cantina bevindt zich op het platteland van Umbrië, tussen Bastia Umbra en Assisi. Het biedt rustieke kamers en appartementen die gevestigd zijn in 2 gerenoveerde boerderijen.
Situé dans la campagne ombrienne, entre Bastia Umbra et Assise, l'Agriturismo La Cantina propose des chambres et des appartements de style champêtre dans 2 fermes rénovées.

De accommodatie bestaat uit 2 gerenoveerde boerderijen die dateren uit de 19e eeuw.
L'Agriturismo se compose de 2 fermes rénovées du XIXe siècle.

De accommodatie is gebouwd in de traditionele, Cypriotische stijl, in gerenoveerde boerderijen. Er zijn moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een kitchenette.
Tous sont situés dans des fermes rénovées, construits dans le style traditionnel chypriote, et dotés d'équipements modernes dont la climatisation et une kitchenette.

De 2 compleet gerenoveerde boerderijen van Resort Barchi bieden appartementen met een volledig ingerichte kitchenette.
Les 2 bâtiments de ferme du Resort Barchi ont été entièrement rénovés et se composent désormais d'appartements pourvus d'une kitchenette entièrement équipée.